Bible Darby révisée
1 Corinthiens 4:9-21
9Je penseG1380, en effetG1063, queG3754 DieuG2316 nous a présentésG584 les derniersG2078 sur la scène, nousG2248G3165 lesG3588 apôtresG652, commeG5613 des gens voués à la mortG1935 ; carG3754 nous sommes devenusG1096 un spectacleG2302 pour leG3588 mondeG2889, pour les angesG32 etG2532 pour les hommesG444. 10NousG2249G3165, nous sommes fousG3474 à causeG1223 de ChristG5547, maisG1161 vousG5210G4771, vous êtes sagesG5429 enG1722 ChristG5547 ! NousG2249G3165 sommes faiblesG772, maisG1161 vousG5210G4771 fortsG2478 ! VousG5210G4771 êtes en honneurG1741, maisG1161 nousG2249G3165 dans le méprisG820. 11Jusqu’G891à cetteG3588G737 heureG5610, nous souffrons de la faimG3983 etG2532 de la soifG1372, nous sommes dans le dénuementG1130, nous sommes maltraitésG28521 etG2532 errantsG790, 12nous peinonsG2872, travaillantG2038 de nosG3588 propresG2398 mainsG5495 ; injuriésG3058, nous bénissonsG2127 ; persécutésG1377, nous [le] supportonsG430 ; 13calomniésG987G6022, nous supplionsG38702 : nous sommes devenusG1096 commeG5613 les balayuresG4027 duG3588 mondeG2889 et le rebutG4067 de tousG3956 jusqu’G2193à maintenantG737. 14Ce n’est pasG3756 pour vousG5209G4771 faire honteG1788 que j’écrisG1125 celaG5023G3778, maisG235 je vous avertisG3560 commeG5613 mesG3450G3165 enfantsG5043 bien-aimésG27. 15CarG1063 même siG1437 vous aviezG2192 dix milleG3463 maîtresG38073 dansG1722 le ChristG5547, vous n’avez cependantG235 pasG3756 beaucoupG4183 de pèresG3962, carG1063 c’est moiG1473 qui vousG5209G4771 ai engendrésG1080 dansG1722 le ChristG5547 JésusG2424 parG1223 l’G3588évangileG2098. 16Je vousG5209G4771 supplieG3870 doncG3767 d’êtreG1096 mesG3450G3165 imitateursG3402.
17C’estG1223 pourquoiG5124G3778 je vousG5213G4771 ai envoyéG3992 TimothéeG5095, quiG3739 estG1510 monG3450G3165 enfantG5043 bien-aiméG27 et quiG2532 est fidèleG4103 dansG1722 le SeigneurG2962 ; ilG3739 vousG5209G4771 rappelleraG363 maG3588G3450G3165 conduiteG35984 enG1722 ChristG5547, selonG2531 ce que j’enseigneG1321 partoutG3837 dansG1722 chaqueG3956 assembléeG1577. 18OrG1161 quelques-unsG5100 se sont enflésG5448 d’orgueil, comme siG5613 jeG3450G3165 ne devais pasG3361 allerG2064 versG4314 vousG5209G4771 ; 19maisG1161 j’iraiG2064 bientôtG5030 versG4314 vousG5209G4771, siG1437 leG3588 SeigneurG2962 le veutG2309, etG2532 je connaîtraiG1097, nonG3756 pas laG3588 paroleG3056 de ceuxG3588 qui se sont enflésG5448, maisG235 laG3588 puissanceG1411. 20CarG1063 leG3588 royaumeG932 de DieuG2316 n’est pasG3756 enG1722 paroleG3056, maisG235 enG1722 puissanceG1411. 21QueG5101 voulezG2309-vous ? Que j’ailleG2064 versG4314 vousG5209G4771 avecG1722 le bâtonG4464, ouG2228 avecG1722 amourG26 etG5037 un espritG4151 de douceurG4236 ?
Notes
- 1. 1 Corinthiens 4:11 ou : accablés de coups. ↩
- 2. 1 Corinthiens 4:13 ou : exhortons. ↩
- 3. 1 Corinthiens 4:15 surveillants ou précepteurs d’enfants ; maîtres dans le Christ : c.-à-d. dans la foi. ↩
- 4. 1 Corinthiens 4:17 litt. : mes voies (à la fois les principes qu’il enseigne et leur mise en pratique par lui-même). ↩
Commentaires sur 1 Corinthiens 4
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires