Bible Darby révisée

Psaumes 5:10-12

10CarH3588il n’y arienאֵ֪ין'einH369desûrנְכוֹנָה֮ne.kho.NahH3559dans leurboucheבְּפִ֡יהוּbe.Fi.huH6310; leurintérieurקִרְבָּ֪םkir.BamH7130n’est queperversionהַ֫וּ֥וֹתha.VotH1942; c’est unetombeקֶֽבֶר־ke.ver-H6913ouverteפָּת֥וּחַpa.Tu.achH6605que leurgosierגְּרוֹנָ֑םge.ro.NamH1627; ilsflattentיַחֲלִֽיקוּן׃ya.cha.Li.kunH2505de leurlangueלְ֝שׁוֹנָ֗םle.sho.NamH3956.

11Punisהַֽאֲשִׁימֵ֨ם׀ha.'a.shi.MemH816-les, ôDieuאֱֽלֹהִ֗ים'elo.HimH430! Qu’ilstombentיִפְּלוּ֮yi.pe.LuH5307par leurs propresconseilsמִֽמֹּעֲצ֪וֹתֵ֫יהֶ֥םmi.mo.'a.Tzo.Tei.HemH4156;chasseהַדִּיחֵ֑מוֹha.di.Che.movH5080-les à cause de lamultitudeבְּרֹ֣בbe.RoH7230de leurstransgressionsפִּ֭שְׁעֵיהֶםPish.'ei.hemH6588;carכִּי־ki-H3588ils se sontrebellésמָ֥רוּMa.ruH4784contre toi.

12Ettousכָל־khol-H3605ceux qui seconfientח֪וֹסֵיCho.seiH2620en toi seréjouirontוְיִשְׂמְח֨וּve.yis.me.ChuH8055, ils chanteront dejoieיְ֭רַנֵּנוּYe.ra.ne.nuH7442àtoujoursלְעוֹלָ֣םle.'o.LamH5769, et tu lesprotégerasוְתָסֵ֣ךְve.ta.SekhH5526; ceuxquiעָלֵ֑ימוֹ'a.Lei.movH5921aimentאֹהֲבֵ֥י'o.ha.VeiH157tonnomשְׁמֶֽךָ׃she.Me.khaH8034s’égaierontוְֽיַעְלְצ֥וּve.ya'.le.TzuH5970en toi.

Lire Psaumes 5 en entier

Commentaires sur Psaumes 5