Strong H2505H2505Bחָלַק
lisser
L’un des 2 sens de Strong H2505
- Translittération
- châlaq
- Prononciation
- khaw-lak'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) être lisse, glissant, trompeur
1a) (Qal) être lisse, glissant
1b) (Hiphil)
1b1) être lisse
1b2) flatter
1a) (Qal) être lisse, glissant
1b) (Hiphil)
1b1) être lisse
1b2) flatter
Définition générale
1) diviser, partager, piller, allouer, répartir, assigner
1a) distribuer, impartir
1b) se diviser
1b1) être divisé
1c) éparpiller
1d) recevoir une portion ou une part
2) être lisse, glissant, trompeur
2a) flatter
Dans la Bible
Strong H2505B apparaît dans 9 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- doucereux2
- flatter2
- flatteur2
- doux1
- partager1
- polir1
Premiers versets
- Psaumes 5:10Car il n’y a point de sincérité dans leur bouche ; Leur cœur est rempli de malice, Leur gosier est un sépulcre ouvert, Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses.
- Psaumes 36:3Car il se flatte à ses propres yeux, Pour consommer son iniquité, pour assouvir sa haine.
- Psaumes 55:22Sa bouche est plus douce que la crème, Mais la guerre est dans son cœur ; Ses paroles sont plus onctueuses que l’huile, Mais ce sont des épées nues.
- Proverbes 2:16Pour te délivrer de la femme étrangère, De l’étrangère qui emploie des paroles doucereuses,
- Proverbes 7:5Pour qu’elles te préservent de la femme étrangère, De l’étrangère qui emploie des paroles doucereuses.
- Proverbes 28:23Celui qui reprend les autres trouve ensuite plus de faveur Que celui dont la langue est flatteuse.
- Proverbes 29:5Un homme qui flatte son prochain Tend un filet sous ses pas.
- Ésaïe 41:7Le sculpteur encourage le fondeur ; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l’enclume ; Il dit de la soudure : Elle est bonne ! Et il fixe l’idole avec des clous, pour qu’elle ne branle pas.
- Osée 10:2Leur cœur est partagé : ils vont en porter la peine. L’Éternel renversera leurs autels, détruira leurs statues.