27Tousכֻּ֭לָּםKu.lomH3605s’attendentיְשַׂבֵּר֑וּןye.sa.be.RunH7663àאֵלֶ֣יךָ'e.Lei.khaH413toi, afin que tu leurdonnesלָתֵ֖תla.TetH5414leurnourritureאָכְלָ֣ם'a.khe.LamH400en sontempsבְּעִתּֽוֹ׃be.'i.ToH6256.
28Tu leurdonnesתִּתֵּ֣ןti.TenH5414, ilsrecueillentיִלְקֹט֑וּןyil.ko.TunH3950; tuouvresתִּפְתַּ֥חtif.TachH6605tamainיָֽ֝דְךָ֗ya.de.khaH3027, ils sontrassasiésיִשְׂבְּע֥וּןyis.be.'UnH7646debiensטֽוֹב׃TovH2896.
29Tucachesתַּסְתִּ֥ירtas.TirH5641tafaceפָּנֶיךָ֮pa.nei.KhaH6440, ils sonttroublésיִֽבָּהֵ֫ל֥וּןyi.ba.He.LunH926; turetiresתֹּסֵ֣ףto.SefH622leursouffleר֭וּחָםRu.chomH7307, ilsexpirentיִגְוָע֑וּןyig.va.'UnH1478etretournentיְשׁוּבֽוּן׃ye.shu.VunH7725àוְֽאֶל־ve.'el-H413leurpoussièreעֲפָרָ֥ם'a.fa.RamH6083.
30Tuenvoiesתְּשַׁלַּ֣חte.sha.LachH7971tonespritר֭וּחֲךָRu.cha.khaH7307: ils sontcréésיִבָּרֵא֑וּןyi.ba.re.'UnH1254; et turenouvellesוּ֝תְחַדֵּ֗שׁu.te.cha.DeshH2318lafaceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440de laterreאֲדָמָֽה׃'a.da.MahH127.
Commentaires