Bible Darby révisée

Psaumes 95:7-11

7Carכִּ֘יkiH3588c’estluiה֤וּאhu'H1931qui est notreDieuאֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuH430; etnousוַאֲנַ֤חְנוּva.'a.Nach.nuH587, nous sommes lepeupleעַ֣ם'amH5971de sonpâturageמַ֭רְעִיתוֹmar.'i.toH4830et lesbrebisוְצֹ֣אןve.TzonH6629de samainיָד֑וֹya.DoH3027.Aujourd’huiהַ֝יּ֗וֹםhai.YomH3117,siאִֽם־'im-H518vousentendezתִשְׁמָֽעוּ׃tish.Ma.'uH8085savoixבְּקֹל֥וֹbe.ko.LoH6963,

8N’endurcissezתַּקְשׁ֣וּtak.ShuH7185pasאַל־'al-H408votrecœurלְ֭בַבְכֶםLe.vav.khemH3824comme àMeribaH4808 H4809, comme aujourכְּי֥וֹםke.YomH3117deMassaH4531 H4532, dans ledésertבַּמִּדְבָּֽר׃ba.mid.BarH4057,

9Où vospèresאֲבוֹתֵיכֶ֑ם'a.vo.tei.KhemH1m’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834onttentéנִ֭סּוּנִיNi.su.niH5254,éprouvéבְּ֝חָנ֗וּנִיbe.cha.Nu.niH974,etגַּם־gam-H1571ontvuרָא֥וּra.'UH7200mesœuvresפָעֳלִֽי׃fo.'o.LiH6467.

10Quaranteאַרְבָּ֘עִ֤ים'ar.Ba.'ImH705ansשָׁנָ֨ה׀sha.NahH8141j’ai eu cettegénérationבְּד֗וֹרbe.DorH1755endégoûtאָ֘ק֤וּט'a.KutH6962, et j’aiditוָאֹמַ֗רva.'o.MarH559: C’est unpeupleעַ֤ם'amH5971dont lecœurלֵבָ֣בle.VavH3824s’égareתֹּעֵ֣יto.'EiH8582,etהֵ֑םHemH1992ilsוְ֝הֵ֗םve.HemH1992n’ontpasלֹא־lo'-H3808connuיָדְע֥וּya.de.'UH3045mesvoiesדְרָכָֽי׃de.ra.KhaiH1870,

11De sortequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834j’aijuréנִשְׁבַּ֥עְתִּיnish.Ba'.tiH7650dans macolèreבְאַפִּ֑יve.'a.PiH639:Ilsאִם־'im-H518n’entrerontיְ֝בֹא֗וּןye.vo.'UnH935pasdansאֶל־'el-H413monreposמְנוּחָתִֽי׃me.nu.cha.TiH4496!

Lire Psaumes 95 en entier

Commentaires sur Psaumes 95