Strong H8141שָׁנָה
année
- Translittération
- shâneh shânâh
- Prononciation
- {shaw-neh'} shaw-naw'
- Morphologie
- nom hébreu (féminin)
Définition
1) année
1a) comme division de temps
1b) comme mesure de temps
1c) comme indication d'âge
1d) une vie, une durée de vie, (années de vie)
Définition détaillée
1) année
1a) comme division du temps
1b) comme mesure du temps
1c) comme indication de l’âge
1d) une vie entière (en années de vie)
Équivalent araméen : she.nah (שְׁנָה « année » H8140)
1a) comme division du temps
1b) comme mesure du temps
1c) comme indication de l’âge
1d) une vie entière (en années de vie)
Équivalent araméen : she.nah (שְׁנָה « année » H8140)
Dans la Bible
Strong H8141 apparaît dans 647 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- année397
- an354
- .5
- du2
- un2
- ,1
- annuellement1
- chaque1
- durer1
- faire1
- je1
- jusque1
Premiers versets
- Genèse 1:14Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer le jour d’avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années ;
- Genèse 5:3Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth.
- Genèse 5:4Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles.
- Genèse 5:5Tous les jours qu’Adam vécut furent de neuf cent trente ans ; puis il mourut.
- Genèse 5:6Seth, âgé de cent cinq ans, engendra Énosch.
- Genèse 5:7Seth vécut, après la naissance d’Énosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles.
- Genèse 5:8Tous les jours de Seth furent de neuf cent douze ans ; puis il mourut.
- Genèse 5:9Énosch, âgé de quatre-vingt-dix ans, engendra Kénan.
- Genèse 5:10Énosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.
- Genèse 5:11Tous les jours d’Énosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut.
- Genèse 5:12Kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra Mahalaleel.
- Genèse 5:13Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles.
- Genèse 5:14Tous les jours de Kénan furent de neuf cent dix ans ; puis il mourut.
- Genèse 5:15Mahalaleel, âgé de soixante-cinq ans, engendra Jéred.
- Genèse 5:16Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles.
- Genèse 5:17Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans ; puis il mourut.
- Genèse 5:18Jéred, âgé de cent soixante-deux ans, engendra Hénoc.
- Genèse 5:19Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles.
- Genèse 5:20Tous les jours de Jéred furent de neuf cent soixante-deux ans ; puis il mourut.
- Genèse 5:21Hénoc, âgé de soixante-cinq ans, engendra Metuschélah.