Strong H6962קוּט
éprouver du dégoût
- Translittération
- qûţ
- Prononciation
- koot
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) détester, être affligé, chagriné, ressentir du dégoût
1a) (Qal) avoir du dégoût
1b) (Nifal)
1b1) ressentir du dégoût envers soi-même
1b2) détester
1c) (Hitpolel) se détester soi-même
Définition détaillée
Sens STEP : éprouver du dégoût
Définition lexicale exacte : éprouver du dégoût
Partie du discours : verbe
Contexte BDB : [ קוּט ] vb . éprouver du dégoût Qal j'ai éprouvé du dégoût pour cette génération. Niph . vous éprouverez du dégoût envers vous-mêmes Hithpō‛l . id.
Dans la Bible
Strong H6962 apparaît dans 6 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- dégoût6
Premiers versets
- Psaumes 95:10Pendant quarante ans j’eus cette race en dégoût, Et je dis : C’est un peuple dont le cœur est égaré ; Ils ne connaissent pas mes voies.
- Psaumes 119:158Je vois avec dégoût des traîtres Qui n’observent pas ta parole.
- Psaumes 139:21Éternel, n’aurais-je pas de la haine pour ceux qui te haïssent, Du dégoût pour ceux qui s’élèvent contre toi ?
- Ézéchiel 6:9Vos réchappés se souviendront de moi Parmi les nations où ils seront captifs, Parce que j’aurai brisé leur cœur adultère et infidèle, Et leurs yeux qui se sont prostitués après leurs idoles ; Ils se prendront eux-mêmes en dégoût, À cause des infamies qu’ils ont commises, À cause de toutes leurs abominations.
- Ézéchiel 20:43Là vous vous souviendrez de votre conduite et de toutes vos actions par lesquelles vous vous êtes souillés ; vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût, à cause de toutes les infamies que vous avez commises.
- Ézéchiel 36:31Alors vous vous souviendrez de votre conduite qui était mauvaise, et de vos actions qui n’étaient pas bonnes ; vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût, à cause de vos iniquités et de vos abominations.