Bible Darby révisée

Psaumes 68:25-28

25Ils ontvuרָא֣וּra.'UH7200tamarcheהֲלִיכוֹתֶ֣יךָha.li.kho.Tei.khaH1979, ôDieuאֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimH430! lamarcheהֲלִ֘יכ֤וֹתha.Li.KhotH1979de mon✶Dieuאֵלִ֖י'e.LiH410, de monroiמַלְכִּ֣יmal.KiH4428, dans le lieusaintבַקֹּֽדֶשׁ׃va.Ko.deshH6944:

26Leschanteursשָׁ֭רִיםSha.rimH7891allaientdevantקִדְּמ֣וּki.de.MuH6923,ensuiteאַחַ֣ר'a.CharH310les joueurs d’instruments àcordesנֹגְנִ֑יםno.ge.NimH5059, aumilieuבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432des jeunesfillesעֲ֝לָמ֗וֹתa.la.MotH5959jouant dutambourinתּוֹפֵפֽוֹת׃to.fe.FotH8608.

27Dans lesassembléesבְּֽ֭מַקְהֵלוֹתBe.mak.he.lotH4721bénissezבָּרְכ֣וּba.re.KhuH1288Dieuאֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimH430, leSeigneurיְ֝הוָ֗הYah.wehH3068, – vous qui êtes de lasourceמִמְּק֥וֹרmi.me.KorH4726d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478!

28Voilàשָׁ֤םshamH8033Benjaminבִּנְיָמִ֨ן׀bin.ya.MinH1144, lepetitצָעִ֡ירtza.'IrH6810, quidomineרֹדֵ֗םro.DemH7287sur eux, [puis] lesprincesשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269deJudaיְ֭הוּדָהYe.hu.dahH3063, leurtroupeרִגְמָתָ֑םrig.ma.TamH7277, lesprincesשָׂרֵ֥יsa.ReiH8269deZabulonזְ֝בֻל֗וּןze.vu.LunH2074, lesprincesשָׂרֵ֥יsa.ReiH8269deNephthaliנַפְתָּלִֽי׃naf.ta.LiH5321.

Lire Psaumes 68 en entier

Commentaires sur Psaumes 68