Bible Darby révisée

Psaumes 119:7-10

7Je tecélébreraiא֭וֹדְךָ'od.khaH3034d’uncœurלֵבָ֑בle.VavH3824droitבְּיֹ֣שֶׁרbe.Yo.sherH3476, quand j’auraiapprisבְּ֝לָמְדִ֗יbe.la.me.DiH3925lesordonnancesמִשְׁפְּטֵ֥יmish.pe.TeiH4941de tajusticeצִדְקֶֽךָ׃tzid.Ke.chaH6664.

8Jegarderaiאֶשְׁמֹ֑ר'esh.MorH8104tesstatutsחֻקֶּ֥יךָchu.Kei.chaH2706; nemeעַד־'ad-H5704délaisseתַּעַזְבֵ֥נִיta.'az.Ve.niH5800pasאַֽל־'al-H408tout àfaitמְאֹֽד׃me.'OdH3966.

9Commentבַּמֶּ֣הba.MehH4100un jeunehommeנַּ֭עַרNa.'arH5288rendra-t-ilpureיְזַכֶּה־ye.za.keh-H2135savoieאָרְח֑וֹ'a.re.ChoH734? Ce sera en y prenantgardeלִ֝שְׁמֹ֗רlish.MorH8104selon taparoleכִּדְבָרֶֽךָ׃kid.va.Re.khaH1697.

10Je t’aicherchéדְרַשְׁתִּ֑יךָde.rash.Ti.khaH1875detoutבְּכָל־be.kholH3605moncœurלִבִּ֥יli.BiH3820; ne me laissepasאַל־'al-H408m’égarerתַּ֝שְׁגֵּ֗נִיtash.Ge.niH7686de tescommandementsמִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃mi.mitz.vo.Tei.khaH4687.

Lire Psaumes 119 en entier

Commentaires sur Psaumes 119