Bible hébraïque et grecque
Matthieu 7:13-20
13ΕἰσέλθατεEiselthateEntrezG1525διὰdiaparG1223τῆςtēslaG3588στενῆςstenēsétroiteG4728πύλης,pulēsporteG4439ὅτιhotiCarG3754πλατεῖαplateialargeG4116ἡhēlaG3588πύληpulēporteG4439καὶkaietG2532εὐρύχωροςeuruchōrosspacieuxG2149ἡhēleG3588ὁδὸςhodoscheminG3598ἡhēquiG3588ἀπάγουσαapagousamènentG520εἰςeisàG1519τὴνtēnlaG3588ἀπώλειαν,apōleianperditionG684καὶkaietG2532πολλοίpolloibeaucoupG4183εἰσινeisinaG1510οἱhoiquiG3588εἰσερχόμενοιeiserchomenoientrentG1525δι᾽di᾽parG1223αὐτῆς.autēslàG846
14τίtiMaisG5101στενὴstenēétroiteG4728ἡhēlaG3588πύληpulēporteG4439καὶkaietG2532τεθλιμμένηtethlimmenēresserréG2346ἡhēleG3588ὁδὸςhodoscheminG3598ἡhēquiG3588ἀπάγουσαapagousamènentG520εἰςeisàG1519τὴνtēnlaG3588ζωήν,zōēnvieG2222καὶkaietG2532ὀλίγοιoligoipeuG3641εἰσὶνeisinaG1510οἱhoiquiG3588εὑρίσκοντεςheuriskontestrouventG2147αὐτήν.¶autēnlesG846
15ΠροσέχετεProsecheteGardezG4337ἀπὸapodesG575τῶνtōndesG3588ψευδοπροφητῶνpseudoprophētōnprophètesG5578οἵτινεςoitinesIlsG3748ἔρχονταιerchontaiviennentG2064πρὸςprosàG4314ὑμᾶςhumastu, vousG4771ἐνenenG1722ἐνδύμασινendumasinvêtementsG1742προβάτων,probatōnbrebisG4263ἔσωθενesōthendedansG2081δέdealorsG1161εἰσινeisinsontG1510λύκοιlukoiloupsG3074ἅρπαγες.harpagesravisseursG727
16ἀπὸapoàG575τῶνtōnleursG3588καρπῶνkarpōnfruitsG2590αὐτῶνautōnlesG846ἐπιγνώσεσθεepignōsesthereconnaîtrezG1921αὐτούς.autousleursG846μήτιmētiassurément pasG3385συλλέγουσινsullegousinCueilleG4816ἀπὸaposurG575ἀκανθῶνakanthōnépinesG173σταφυλάς,staphulasraisinsG4718ἢēouG2228ἀπὸaposurG575τριβόλωνtribolōnchardonsG5146σῦκα;sukafiguesG4810
Commentaires sur Matthieu 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires