Bible Darby révisée
Jean 7:32-45
32LesG3588 pharisiensG5330 entendirentG191 laG3588 fouleG3793 murmurerG1111 celaG5023G3778 à sonG4012 sujetG846 ; lesG3588 pharisiensG5330 etG2532 lesG3588 principaux sacrificateursG749 envoyèrentG649 alorsG2532 des gardesG5257 pourG2443 leG846 prendreG4084. 33JésusG2424 ditG2036 : Pour un peuG3398 de tempsG5550 encoreG2089 je suisG1510 avecG3326 vousG5216G4771, puisG2532 je m’en vaisG5217 àG4314 celuiG3588 qui m’G3165a envoyéG3992. 34Vous meG3165 chercherezG2212, etG2532 vous ne me trouverezG2147 pasG3756 ; etG2532 là oùG3699 moiG1473 je seraiG15101, vousG5210G4771, vous ne pouvezG1410 pasG3756 venirG2064. 35LesG3588 JuifsG2453 direntG2036 alorsG3767 entreG4314 euxG1438 : OùG4226 celui-ciG3778 vaG3195-t-il allerG4198 pour queG3754 nousG2249G3165 ne leG846 trouvionsG2147 pasG3756 ? IraG4198-t-il dansG1519 laG3588 DispersionG1290 [au milieu] desG3588 GrecsG1672, etG2532 enseignerG1321 lesG3588 GrecsG1672 ? 36QueG5101 signifieG1510 cetteG3778G3588 paroleG3056 qu’G3739il a diteG2036 : Vous meG3165 chercherezG2212, etG2532 vous ne me trouverezG2147 pasG3756 ; etG2532 là oùG3699 moiG1473 je seraiG15102, vousG5210G4771, vous ne pouvezG1410 pasG3756 venirG2064 ?
EnG1722 laG3588 dernièreG2078 journéeG2250, laG3588 grandeG3173 journée de laG3588 fêteG18593, JésusG2424 se tintG2476 là, etG2532 il criaG2896 : SiG1437 quelqu’G5100un a soifG1372, qu’il vienneG2064 àG4314 moiG3165 etG2532 qu’il boiveG4095. 38CeluiG3588 qui croitG4100 enG1519 moiG1691G1473, commeG2531 l’a ditG2036 l’G3588ÉcritureG1124, des fleuvesG42154 d’eauG5204 viveG2198 coulerontG4482 deG1537 sonG3588G846 ventreG28365. 39(OrG1161 il disaitG2036 celaG5124G3778 deG4012 l’G3588EspritG41516 qu’G3739allaientG3195 recevoirG2983 ceuxG3588 qui croyaientG4100 enG1519 luiG846 ; carG1063 l’EspritG4151 n’étaitG1510 pas encoreG3768 venu7, parceG3754 que JésusG2424 n’avait pas encoreG3764 été glorifiéG1392.) 40Des gensG4183 deG1537 laG3588 fouleG3793, qui avaient entenduG191 cesG3588 parolesG3056, disaientG3004 : Celui-ciG3778 estG1510 véritablementG230 leG3588 ProphèteG43968. 41D’autresG243 : Celui-ciG3778 estG1510 leG3588 ChristG5547. D’autresG243G3588 disaientG3004 : Est-ceG3361 bienG1063 deG1537 GaliléeG3588G1056 que leG3588 ChristG5547 doit venirG2064 ? 42L’G3588ÉcritureG1124 n’a-t-elle pasG3780G3756 ditG2036 queG3754 leG3588 ChristG5547 vientG2064 deG1537 laG3588 descendanceG4690 de DavidG1138 etG2532 duG575 villageG2968 de BethléemG965, oùG3699 étaitG1510 DavidG1138 ? 43Il y eutG1096 doncG3767 de la divisionG4978 dansG1722 la fouleG3793 à causeG1223 de luiG846. 44EtG1161 certainsG5100 d’entreG1537 euxG846 voulaientG2309 leG846 prendreG4084 ; maisG235 personneG3762 ne mitG1911 lesG3588 mainsG5495 surG1909 luiG846.
45LesG3588 gardesG5257 revinrentG2064 versG4314 lesG3588 principaux sacrificateursG749 etG2532 les pharisiensG5330 ; ceux-ciG1565 leurG846 direntG2036 : PourquoiG1223G5101 ne l’G846avez-vous pasG3756 amenéG71 ?
Notes
- 1. Jean 7:34 litt. : je suis. ↩
- 2. Jean 7:36 litt. : je suis. ↩
- 3. Jean 7:37 voir Lévitique 23. 36, 39 ; Néhémie 8. 18. ↩
- 4. Jean 7:38 ou : courants, torrents. ↩
- 5. Jean 7:38 voir 4. 14. ↩
- 6. Jean 7:39 c.-à-d. : de l’Esprit Saint (voir Saint Esprit). ↩
- 7. Jean 7:39 litt. : n’était pas encore (voir 16. 13 ; Actes 2. 1-4 ; 19. 2). ↩
- 8. Jean 7:40 voir Deutéronome 18. 15 ; Jean 1. 21 ; 6. 14. ↩
Commentaires sur Jean 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires