Revised Literal Translation
John 7:32-45
32The PhariseesG3588G5330 heardG191 thatG1111 the peopleG3588G3793 murmuredG1111 such thingsG3778 concerningG4012 himG846; andG2532 the PhariseesG3588G5330 andG2532 the chief priestsG3588G749 sentG649 officersG5257 toG2443 takeG4084 himG846. 33ThenG3767 saidG3004 JesusG3588G2424 unto themG846, YetG2089 a littleG3398 whileG5550 am IG1510 withG3326 youG4771, andG2532 then I goG5217 untoG4314 him that sentG3992 meG1473. 34Ye shall seekG2212 meG1473, andG2532 shallG2147 notG3756 findG2147 me: andG2532 whereG3699 IG1473 amG1510, thither yeG4771 cannotG3756 comeG2064. 35ThenG3767 saidG3004 the JewsG2453 amongG4314 themselvesG1438, WhitherG4226 willG3195 heG3778 goG4198, thatG3754 weG1473 shallG2147 notG3756 findG2147 himG846? will heG3195 goG4198 untoG1519 the dispersedG3588G1290 among the GentilesG3588G1672, andG2532 teachG1321 the GentilesG3588G1672? 36WhatG5101 manner of sayingG3588G3056 isG1510 thisG3778 thatG3739 he saidG3004, Ye shall seekG2212 meG1473, andG2532 shallG2147 notG3756 findG2147 me: andG2532 whereG3699 IG1473 amG1510, thither yeG4771 cannotG3756 comeG2064? 37InG1722 the lastG2078 dayG2250, thatG3588 greatG3173 day of the feastG3588G1859, JesusG3588G2424 stoodG2476 andG2532 criedG2896, sayingG3004, IfG1437 any manG5100 thirstG1372, let him comeG2064 untoG4314 meG1473, andG2532 drinkG4095. 38He that believethG4100 onG1519 meG1473, asG2531 the scriptureG3588G1124 hath saidG3004, out ofG1537 hisG846 bellyG3588G2836 shall flowG4482 riversG4215 ofG5204 livingG2198 waterG5204. 39(ButG1161 thisG3778 spake heG3004 ofG4012 the SpiritG3588G4151, whichG3739 they that believeG4100 onG1519 himG846 shouldG3195 receiveG2983: forG1063 theG4151 HolyG40 GhostG4151 wasG1510 not yetG3768 given; because thatG3754 JesusG3588G2424 wasG1392 not yetG3764 glorifiedG1392.)
40ManyG4183 ofG1537 the peopleG3588G3793 thereforeG3767, when they heardG191 this sayingG3588G3056, saidG3004, Of a truthG230 thisG3778 isG1510 the ProphetG3588G4396. 41OthersG243 saidG3004, ThisG3778 isG1510 the ChristG3588G5547. ButG1161 someG243 saidG3004, ShallG3361 ChristG3588G5547 comeG2064 out ofG1537 GalileeG3588G1056? 42HathG3004 notG3780 the scriptureG3588G1124 saidG3004, ThatG3754 ChristG3588G5547 comethG2064 ofG1537 the seedG3588G4690 of DavidG1138, andG2532 outG575 of the townG3588G2968 of BethlehemG965, whereG3699 DavidG1138 wasG1510? 43SoG3767 there wasG1096 a divisionG4978 amongG1722 the peopleG3588G3793 becauseG1223 of himG846. 44AndG1161 someG5100 ofG1537 themG846 would haveG2309 takenG4084 himG846; butG235 no manG3762 laidG1911 handsG3588G5495 onG1909 himG846.
45ThenG3767 cameG2064 the officersG3588G5257 toG4314 the chief priestsG3588G749 andG2532 PhariseesG5330; andG2532 theyG1565 saidG3004 unto themG846, WhyG1223 have yeG71 notG3756 broughtG71 himG846?
Commentaries on John 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries