Bible hébraïque et grecque
Actes 5:12-16
12ΔιὰDiaparG1223δὲdeEtG1161τῶνtōnleG3588χειρῶνcheirōnmainsG5495τῶνtōnleG3588ἀποστόλωνapostolōnapôtresG652ἐγίνετοeginetofaisaientG1096σημεῖαsēmeiamiraclesG4592καὶkaietG2532τέραταterataprodigesG5059πολλὰpollaBeaucoupG4183ἐνenmilieuG1722τῷtōleG3588λαῷ·laōpeupleG2992καὶkaietG2532ἦσανēsantenaientG1510ὁμοθυμαδὸνhomothumadonensembleG3661ἅπαντεςhapantestousG537ἐνenauG1722τῇtēaleG3588στοᾷstoaportiqueG4745Σολομῶντος·SolomōntosSalomonG4672
15ὥστεhōstesorteG5620καὶkaietG2532εἰςeisversG1519τὰςtaslesG3588πλατείαςplateiasrueG4116ἐκφέρεινekphereinapportaitG1627τοὺςtouslesG3588ἀσθενεῖςastheneismaladesG772καὶkaietG2532τιθέναιtithenaiplaçaitG5087ἐπὶepisurG1909κλιναρίωνklinariōnpetit litG6055καὶkaietG2532κραβάττων,krabattōncouchettesG2895ἵναinaafinG2443ἐρχομένουerchomenoupasseraitG2064ΠέτρουPetrouPierreG4074κἂνkaneanet siG2532G1437ἡhēsonG3588σκιὰskiaombreG4639ἐπισκιάσῃepiskiasēcouvrîtG1982τινὶtiniquelqu’G5100αὐτῶν.autōneuxG846
16συνήρχετοsunērchetoaccouraitG4905δὲdeEtG1161καὶkaiaussiG2532τὸtoLaG3588πλῆθοςplēthosmultitudeG4128τῶνtōndesG3588πέριξperixvoisinesG4038πόλεωνpoleōnvillesG4172ἸερουσαλὴμIerousalēmJérusalemG2419φέροντεςpherontesamenantG5342ἀσθενεῖςastheneismaladesG772καὶkaietG2532ὀχλουμένουςochloumenoustourmentésG3791ὑπὸhupoparG5259πνευμάτωνpneumatōnespritsG4151ἀκαθάρτων,akathartōnimpursG169οἵτινεςoitinesetG3748ἐθεραπεύοντοetherapeuontoguérisG2323ἅπαντες.¶hapantestousG537
Commentaires sur Actes 5
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires