Bible Darby révisée

Actes 5:12-16

12δὲdeG1161ParΔιὰDiaG1223lesmainsχειρῶνcheirōnG5495desapôtresἀποστόλωνapostolōnG652,beaucoupπολλὰpollaG4183demiraclesσημεῖαsēmeiaG4592etκαὶkaiG2532deprodigesτέραταterataG5059sefaisaientἐγίνετοeginetoG1096parmileἐνenG1722peupleλαῷ·laōG2992(καὶkaiG2532ilsétaientἦσανēsanG1510tousἅπαντεςhapantesG537d’un communaccordὁμοθυμαδὸνhomothumadonG3661auἐνenG1722portiqueστοᾷstoaG4745deSalomonΣολομῶντος·SolomōntosG4672,

13etδὲdeG1161aucunοὐδεὶςoudeisG3762desτῶνtōnG3588autresλοιπῶνloipōnG3062n’osaitἐτόλμαetolmaG5111sejoindreκολλᾶσθαιkollasthaiG2853àeuxαὐτοῖς,autoisG846,maisἀλλ᾽all᾽G235leὁhoG3588peupleλαός.laosG2992lesαὐτοὺςautousG846louaithautementἐμεγάλυνενemegalunenG3170,

14etδὲdeG1161descroyantsπιστεύοντεςpisteuontesG4100d’autant plusnombreuxμᾶλλονmallonG3123étaientajoutésπροσετίθεντοprosetithentoG4369auτῷtōG3588Seigneurκυρίῳ,kuriōG2962, unemultitudeπλήθηplēthēG4128aussiτεteG5037bien d’hommesἀνδρῶνandrōnG435queκαὶkaiG2532defemmesγυναικῶν,gunaikōnG1135),

15desorteὥστεhōsteG5620qu’onapportaitἐκφέρεινekphereinG1627lesτὰςtasG3588infirmesἀσθενεῖςastheneisG772dehorsdansG2596 G1519lesτοὺςtousG3588ruesG4113 G4116: on lesmettaitτιθέναιtithenaiG5087surἐπὶepiG1909depetitsG2532litsG2825 G6055etG2532sur desbrancardsκραβάττων,krabattōnG2895,afinἵναinaG2443que, quandPierreΠέτρουPetrouG4074viendraitἐρχομένουerchomenouG2064, aumoinsG2579 G2532sonἡhēG3588ombreσκιὰskiaG4639passeἐπισκιάσῃepiskiasēG1982sur l’unτινὶtiniG5100d’euxαὐτῶν.autōnG846.

16δὲdeG1161LaτὸtoG3588multitudeπλῆθοςplēthosG4128venuedesτῶνtōnG3588villesπόλεωνpoleōnG4172d’alentourπέριξperixG4038s’assemblaitσυνήρχετοsunērchetoG4905aussiκαὶkaiG2532àG1519JérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419: onapportaitφέροντεςpherontesG5342lesinfirmesἀσθενεῖςastheneisG772etκαὶkaiG2532ceux qui étaienttourmentésὀχλουμένουςochloumenousG3791parὑπὸhupoG5259desespritsπνευμάτωνpneumatōnG4151impursἀκαθάρτων,akathartōnG169,etοἵτινεςoitinesG3748ils étaienttousἅπαντες.¶hapantesG537guérisἐθεραπεύοντοetherapeuontoG2323.

Lire Actes 5 en entier

Commentaires sur Actes 5