Bible Darby révisée

Psaumes 81:13-16

13Alors je les aiabandonnésוָֽ֭אֲשַׁלְּחֵהוּVa.'a.sha.le.che.huH7971à l’obstinationבִּשְׁרִיר֣וּתbish.ri.RutH8307de leurcœurלִבָּ֑םli.BamH3820: ils ontmarchéH3212selon leurs [propres]conseilsבְּֽמוֹעֲצוֹתֵיהֶֽם׃Be.mo.'a.tzo.tei.HemH4156.

14Ohל֗וּLuH3863! si monpeupleעַ֭מִּי'A.miH5971m’avaitécoutéשֹׁמֵ֣עַֽsho.Me.a'H8085! siIsraëlיִ֝שְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478avaitmarchéיְהַלֵּֽכוּ׃ye.ha.Le.khuH1980dans mesvoiesבִּדְרָכַ֥יbid.ra.KhaiH1870!

15J’auraisbientôtכִּ֭מְעַטKim.'atH4592faitplierאַכְנִ֑יעַ'akh.Ni.a'H3665leursennemisאוֹיְבֵיהֶ֣ם'oy.vei.HemH341, ettournéאָשִׁ֥יב'a.ShivH7725mamainיָדִֽי׃ya.DiH3027contreוְעַ֥לve.'AlH5921leursadversairesצָ֝רֵיהֶ֗םtza.rei.HemH6862.

16Ceux quihaïssentמְשַׂנְאֵ֣יme.san.'EiH8130l’Éternelיְ֭הוָהYah.wehH3068se seraientsoumisיְכַֽחֲשׁוּ־ye.kha.cha.shu-H3584à lui ; et leurtempsעִתָּ֣ם'i.TamH6256, à eux, auraitétéוִיהִ֖יvi.HiH1961àtoujoursלְעוֹלָֽם׃le.'o.LamH5769;

Lire Psaumes 81 en entier

Commentaires sur Psaumes 81