Bible Darby révisée
Psaumes 63:3-6 3 Pour voir לִרְא֥וֹת lir.'ot H7200 ta force עֻ֝זְּךָ֗ 'u.ze.kha H5797 et ta gloire וּכְבוֹדֶֽךָ׃ u.khe.vo.De.kha H3519 , comme כֵּ֭ן ken H3651 je t’ai contemplé חֲזִיתִ֑יךָ cha.zi.Ti.kha H2372 dans le lieu saint בַּקֹּ֣דֶשׁ ba.Ko.desh H6944 . 4 Car כִּי־ ki- H3588 ta bonté חַ֭סְדְּךָ Chas.de.kha H2617 est meilleure ט֣וֹב Tov H2896 que la vie H2416 ; mes lèvres שְׂפָתַ֥י se.fa.Tai H8193 te loueront יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃ ye.sha.be.Chu.ne.kha H7623 . 5 Ainsi כֵּ֣ן ken H3651 je te bénirai אֲבָרֶכְךָ֣ 'a.va.rekh.Kha H1288 durant ma vie בְחַיָּ֑י ve.chai.Yai H2416 , j’ élèverai אֶשָּׂ֥א 'e.Sa' H5375 mes mains כַפָּֽי׃ kha.Pai H3709 en ton nom בְּ֝שִׁמְךָ Be.shim.kha H8034 . 6 Mon âme נַפְשִׁ֑י naf.Shi H5315 est rassasiée תִּשְׂבַּ֣ע tis.Ba' H7646 comme כְּמ֤וֹ ke.Mo H3644 de moelle וָ֭דֶשֶׁן Va.de.shen H1880 et de graisse חֵ֣לֶב Che.lev H2459 , et ma bouche פִּֽי׃ Pi H6310 [te] louera יְהַלֶּל־ ye.ha.lel- H1984 avec des lèvres וְשִׂפְתֵ֥י ve.sif.Tei H8193 qui chantent de joie רְ֝נָנ֗וֹת re.na.Not H7445 . Lire Psaumes 63 en entier ← Psaumes 62 Psaumes 64 → Commentaires sur Psaumes 63 Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires