Bible hébraïque et grecque
Apocalypse 3:17-20
17ὅτιhotipuisqueG3754λέγειςlegeisdisG3004ὅτιhotiqueG3754πλούσιόςplousiosricheG4145εἰμιeimisuisG1510καὶkaietG2532πεπλούτηκαpeploutēkaenrichiG4147καὶkaietG2532οὐδὲνoudenrienG3762χρείανchreianbesoinG5532ἔχω,echōaiG2192καὶkaietG2532οὐκoukpasG3756οἶδαςoidassavoirG6063ὅτιhotiqueG3754σὺsutuG4771εἶeiesG1510ὁholeG3588ταλαίπωροςtalaipōrosmalheureuxG5005καὶkai,G2532ἐλεεινὸςeleeinosmisérableG1652καὶkaietG2532πτωχὸςptōchospauvreG4434καὶkaietG2532τυφλὸςtuphlosaveugleG5185καὶkaietG2532γυμνός,gumnosnuG1131
18συμβουλεύωsumbouleuōconseilleG4823σοιsoitu, vousG4771ἀγοράσαιagorasaiacheterG59παρ᾽par᾽deG3844ἐμοῦemouje/nousG1473χρυσίονchrusionorG5553πεπυρωμένονpepurōmenonéprouvéG4448ἐκekparG1537πυρὸςpurosfeuG4442ἵναinaafin queG2443πλουτήσῃς,ploutēsēsricheG4147καὶkaietG2532ἱμάτιαhimatiavêtementsG2440λευκὰleukablancsG3022ἵναinaafin queG2443περιβάλῃ,peribalēvêtuG4016καὶkaietG2532μὴmēpasG3361φανερωθῇphanerōthēaparaisseG5319ἡhēleG3588αἰσχύνηaischunēhonteG152τῆςtēsleG3588γυμνότητόςgumnotētosnuditéG1132σου,soutu, vousG4771καὶkaietG2532κολλούριονkollourioncollyreG2854ἐγχρῖσαιegchrisaioindreG1472τοὺςtousleG3588ὀφθαλμούςophthalmousyeuxG3788σουsoutu, vousG4771ἵναinaafin queG2443βλέπῃς.blepēsvoiesG991
20ἰδοὺidouVoiciG2400ἕστηκαhestēkatiensG2476ἐπὶepiàG1909τὴνtēnleG3588θύρανthuranporteG2374καὶkaietG2532κρούω.krouōfrappeG2925ἐάνeanSiG1437τιςtisquelqu’G5100ἀκούσῃakousēentendG191τῆςtēsleG3588φωνῆςphōnēsvoixG5456μουmoumeG3165καὶkaietG2532ἀνοίξῃanoixēouvreG455τὴνtēnleG3588θύραν,thuranporteG2374καὶkailaG2532εἰσελεύσομαιeiseleusomaientreraiG1525πρὸςproschezG4314αὐτὸνautonluiG846καὶkai,G2532δειπνήσωdeipnēsōsouperaiG1172μετ᾽met᾽avecG3326αὐτοῦautouluiG846καὶkaietG2532αὐτὸςautosluiG846μετ᾽met᾽avecG3326ἐμοῦ.emouje/nousG1473
Commentaires sur Apocalypse 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires