Hébreux 8
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Hébreux 8

Bible Darby

1OrG1161 la sommeG2774 deG1909 ceG3588 que nous disonsG3004, c’est que nous avonsG2192 un telG5108 souverain sacrificateurG749 quiG3739 s’est assisG25231 àG1722 la droiteG1188 duG3588 trôneG2362 de laG3588 majestéG3172 dansG1722 lesG3588 cieuxG3772, 2ministreG30112 des lieux saintsG39 etG2532 du vraiG228 tabernacleG4633 queG3739 le ✶SeigneurG2962 a dresséG4078, non pasG3756 l’hommeG444.

3CarG1063 toutG3956 souverain sacrificateurG749 est établiG2525 pourG1519 offrirG4374 des donsG1435 etG5037 des sacrificesG2378 ; c’est pourquoiG3606 il était nécessaireG316 que celui-ciG5126G3778 aussiG2532 aitG2192 quelqueG5100 chose àG3739 offrirG4374. 4SiG1487 doncG1063G3767 il étaitG1510 surG1909 la terreG1093, ilG302 ne seraitG1510 pasG3761 sacrificateurG2409, puisqu’il y aG1510 ceux quiG3588 offrentG4374 des donsG1435 selonG2596 la loiG3551, 5lesquelsG3748 serventG3000 la figureG5262 etG2532 l’ombreG4639 desG3588 choses célestesG2032 : commeG2531 MoïseG3475, quand il allaitG3195 construireG2005 leG3588 tabernacleG4633, a été avertiG5537 divinement ; carG1063 : « Prends gardeG3708 », ditG5346-il, « à faireG4160 toutesG3956 choses selonG2596 leG3588 modèleG5179 quiG3588 t’G4671G4771a été montréG1166 surG1722 laG3588 montagneG3735 »3. 6OrG1161 maintenantG3570 [Christ] a obtenuG5177 un ministèreG30094 d’autant plus excellentG1313, qu’G3745il estG1510 médiateurG3316 d’une meilleureG2909G2908 allianceG1242 quiG3748 est établieG35495 surG1909 de meilleuresG2909G2908 promessesG1860 ; 7carG1063 siG1487 cetteG3588G1565 premièreG4413 [alliance] avait étéG1510 irréprochableG273, il n’auraitG302 jamaisG3756 été cherchéG2212 de lieuG5117 pour une secondeG1208 ; 8carG1063, en censurantG3201, il leurG846 ditG3004 : « VoiciG2400, des joursG2250 viennentG2064, ditG3004 le ✶SeigneurG2962, etG2532 je concluraiG4931, pourG1909 laG3588 maisonG3624 d’IsraëlG2474 etG2532 pourG1909 laG3588 maisonG3624 de JudaG2448, une nouvelleG2537 allianceG1242, 9nonG3756 selonG2596 l’G3588allianceG1242 queG3739 j’ai faiteG4160 avec leursG3588G846 pèresG3962, auG1722 jourG2250 où jeG3450G3165 les prisG1949 parG3588G846 la mainG5495 pour lesG846 tirerG1806 duG1537 paysG1093 d’ÉgypteG125 ; carG3754 ilsG846 n’ont pasG3756 persévéréG1696 dansG1722 monG3588G3450G3165 allianceG1242, et moiG2504G1473 je lesG846 ai délaissésG272, ditG3004 le ✶SeigneurG2962. 10CarG3754 c’est iciG3778 l’G3588allianceG1242 queG3739 j’établiraiG1303 pour6 laG3588 maisonG3624 d’IsraëlG2474 aprèsG3326 cesG3588G1565 joursG2250-là, ditG3004 le ✶SeigneurG2962 : En mettantG13257 mesG3450G3165 loisG3551 dansG1519 leurG3588G846 entendementG1271, je lesG846 écriraiG1924 aussiG2532 surG1909 leursG846 cœursG2588, etG2532 je leurG846 seraiG1510 pourG1519 DieuG2316, etG2532 ilsG846 meG3427G3165 serontG1510 pourG1519 peupleG2992, 11etG2532 ils n’G3361enseignerontG1321 pointG3756 chacunG1538 sonG3588G846 concitoyenG4177 etG2532 chacunG1538 sonG3588G846 frèreG80, disantG3004 : ConnaisG1097 leG3588 ✶SeigneurG2962 ; carG3754 ils meG3165 connaîtrontG1492 tousG3956, depuisG575 leG846 plus petitG3398 jusqu’G2193au plus grandG3173 d’entre euxG846 ; 12carG3754 je seraiG1510 clémentG2436 à l’égardG3588 de leursG846 injusticesG93, etG2532 je neG3756G3361 me souviendraiG3415G3403 plus jamaisG20898 de leursG3588G846 péchésG266 niG2532 de leursG3588G846 iniquitésG4589 »10. 13EnG1722 disantG3004 : “une nouvelleG2537”, il a rendu ancienneG3822 laG3588 premièreG4413 : orG1161 ceG3588 qui devient ancienG3822 etG2532 qui vieillitG1095, est prèsG1451 de disparaîtreG854.

Notes

  1. 1. Hébreux 8:1 ou : qui est assis. ↩
  2. 2. Hébreux 8:2 ici et v. 6 : administrateur officiel ; voir la note à Romains 15. 16. ↩
  3. 3. Hébreux 8:5 Exode 25. 40. ↩
  4. 4. Hébreux 8:6 service officiel, comme Luc 1. 23 ; ailleurs : charge. ↩
  5. 5. Hébreux 8:6 formellement établie, comme par une loi. ↩
  6. 6. Hébreux 8:10 ici plutôt : à. ↩
  7. 7. Hébreux 8:10 litt. : donnant. ↩
  8. 8. Hébreux 8:12 ou : absolument plus. ↩
  9. 9. Hébreux 8:12 litt. : actes sans loi, sans frein. ↩
  10. 10. Hébreux 8:12 Jérémie 31. 31-34. ↩

Commentaires sur Hébreux 8

Bible Darby — 1890 Libre de droit