Actes 27:33-44

33EtG1161 en attendantG891 queG3739 le jourG2250 vienneG1096, PaulG3972 les exhortaitG3870 tousG537 à prendreG3335 de la nourritureG5160, disantG3004 : C’est aujourd’huiG4594 le quatorzièmeG5065 jourG2250 que vous passezG1300 à jeunG777, dans l’attenteG4328, sans avoir rienG3367 prisG4355 ; 34c’est pourquoiG1352 je vousG5209G4771 exhorteG3870 à prendreG4355G3335 de la nourritureG5160, carG1063 celaG5124G3778 est nécessaireG5225 pourG4314 votreG3588G5212G4771 conservationG4991 ; carG1063 pas un cheveuG2359 deG1537G575 laG3588 têteG2776 d’aucunG3762 de vousG5216G4771 ne périraG4098G622. 35EtG1161 quand il eut ditG2036 ces chosesG5023G3778, ayant prisG2983 du painG740 il rendit grâcesG2168 à DieuG2316 devantG1799 tousG3956, etG2532, l’ayant rompuG2806, il se mitG756G757 à mangerG2068. 36EtG1161 ayant tousG3956 prisG1096 courageG2115, euxG846 aussiG2532 prirentG4355 de la nourritureG5160. 37OrG1161 nous étionsG1510 enG3588 toutG3956 dansG1722 leG3588 navireG4143 276G1250G1440G1803 personnesG5590. 38EtG1161 quand ils eurent assez mangéG2880, ils allégèrentG2893 le navireG4143 en jetantG1544 le fromentG4621 dansG1519 la merG2281. 39EtG1161 le jourG2250 étantG3753 venuG1096, ils ne reconnaissaientG1921 pasG3756 le paysG1093 ; maisG1161 ils apercevaientG2657 uneG5100 baieG2859 ayantG2192 une plageG123, surG1519 laquelleG3739 ils résolurentG1011, s’G1487ils le pouvaientG1415G1410, de faire échouerG1856 le navireG4143. 40EtG2532 ils abandonnèrentG1439 lesG3588 ancresG45 àG1519 laG3588 merG2281, coupantG4014 [les câbles], lâchantG447 en même tempsG260 lesG3588 attachesG2202 desG3588 gouvernailsG4079 ; etG2532 ayant misG1869 auG3588 ventG4154 laG3588 voile d’artimonG736, ils cinglèrentG2722 versG1519 laG3588 plageG123. 41EtG1161 étant tombésG4045 enG1519 un lieuG5117 baignéG1337 des deux côtés par la mer, ils échouèrentG2027 leG3588 navireG3491 ; etG2532 laG3588 proueG4408 se trouvant engagéeG2043 demeuraitG3306 immobileG761, maisG1161 laG3588 poupeG4403 se rompaitG3089 parG5259 laG3588 violenceG970 desG3588 vaguesG2949. 42EtG1161 l’avisG1012 desG3588 soldatsG4757 futG1096 deG2443 tuerG615 lesG3588 prisonniersG1202, de peurG3361 que quelqu’un d’euxG5100 ne se sauveG1579 à la nage et ne s’enfuieG1309. 43MaisG1161 leG3588 centurionG1543, voulantG1014 sauverG1295 PaulG3972, lesG846 empêchaG2967 [d’exécuter] leurG3588 desseinG1013, etG5037 il ordonnaG2753 que ceuxG3588 qui savaientG1410 nagerG2860 se jettent dehorsG641 les premiersG4413 et gagnentG1826 laG3588 terreG1093 ; 44etG2532 leG3588 resteG3062, les unsG3739 surG1909 des planchesG4548, et les autresG3739G1161 surG1909 quelquesG5100 [débrisG575] duG3588 navireG4143. EtG2532 ainsiG3779 il arrivaG1096 que tousG3956 parvinrent àG1909G3588 terreG1093 sains et saufsG1295.