Strong G5065τεσσαρεσκαιδέκατος
quatorzième
- Translittération
- tessareskaidekatos
- Prononciation
- tes-sar-es-kahee-dek'-at-os
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- le quatorzième.
Définition détaillée
τεσσαρεσ-και-δέκατος, -η, -ον
quatorzième: Act.27:27, 33.†
(AS)
quatorzième: Act.27:27, 33.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G5065 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- quatorzième2
Premiers versets
- Actes 27:27La quatorzième nuit, tandis que nous étions ballottés sur l’Adriatique, les matelots, vers le milieu de la nuit, soupçonnèrent qu’on approchait de quelque terre.
- Actes 27:33Avant que le jour parût, Paul exhorta tout le monde à prendre de la nourriture, disant : C’est aujourd’hui le quatorzième jour que vous êtes dans l’attente et que vous persistez à vous abstenir de manger.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
τεσσᾰρεσκαιδέκᾰτος,
dialecte ionien τεσσερ-, η, ον, quatorzième, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 1.84, « PEleph. » 1.1 (IVe s. av. J.-C.), « SIG » 633.27 (Milet, IIe s. av. J.-C.), IIe s. apr. J.-C.: Soranos d'Éphèse, Gynécologie 1.20, etc.)]: également τεσσᾰρασκαιδέκατος, [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (« JRS » 17.34 (Cyrène, Ier s. av. J.-C.))]; τεττ-, [Réf. IIe s. av. J.-C.+ (« Inscription Délos » 1408 A ii 12 (IIe s. av. J.-C.))]; comparer τεσσαρακαιδέκατος.
dialecte ionien τεσσερ-, η, ον, quatorzième, [Réf. Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Hérodote, Histoires 1.84, « PEleph. » 1.1 (IVe s. av. J.-C.), « SIG » 633.27 (Milet, IIe s. av. J.-C.), IIe s. apr. J.-C.: Soranos d'Éphèse, Gynécologie 1.20, etc.)]: également τεσσᾰρασκαιδέκατος, [Réf. Ier s. av. J.-C.+ (« JRS » 17.34 (Cyrène, Ier s. av. J.-C.))]; τεττ-, [Réf. IIe s. av. J.-C.+ (« Inscription Délos » 1408 A ii 12 (IIe s. av. J.-C.))]; comparer τεσσαρακαιδέκατος.