Bible Darby
1 Corinthiens 6
1Quelqu’G5100un de vousG5216G4771, lorsqu’il aG2192 une affaireG4229 avecG4314 unG3588 autreG2087, oseG5111-t-il entrer en procèsG2919 devantG1909 lesG3588 injustesG94 etG2532 nonG3780 devantG1909 lesG3588 saintsG40 ? 2Ne savezG1492-vous pasG3756 queG3754 les saintsG40 jugerontG2919 le mondeG2889 ? EtG2532 siG1487 le mondeG2889 est jugéG2919 parG1722 vousG5213G4771, êtesG1510-vous indignesG370 des plus petitsG1646 jugementsG29221 ? 3Ne savezG1492-vous pasG3756 queG3754 nous jugeronsG2919 les angesG32 ? etG1065 [nous ne jugerions] pas les affaires de cette vieG982 ? 4SiG1437 doncG3767 vous avezG2192 des procèsG2922 pour les affaires de cette vieG982, établissezG2523 ceux-làG5128G3778 [pour juges] qui sont peu estimésG1848 dansG1722 l’G3588assembléeG1577. 5Je parleG3004 pourG4314 vousG5213G4771 faire honteG1791 : ainsiG3779 il n’y aG1762 pasG3756 d’[homme] sageG4680 parmiG1722 vousG5213G4771, pasG3761G3762 même un seulG1520G3762, quiG3739 soit capableG1410 de déciderG1252 entreG303G3319 sesG3588G846 frèresG80 ? 6MaisG235 un frèreG80 entre en procèsG2919 avecG3326 un frèreG80, etG2532 celaG5124G3778 devantG1909 les incrédulesG571. 7C’estG1510 doncG3767 de toute manièreG3654 déjàG2235 une fauteG2275 en vousG5213G4771, queG3754 vous ayezG2192 des procèsG2917 entreG3326 vousG1438. PourquoiG1223G5101 ne supportez-vous pasG3780 plutôtG3123 des injusticesG91 ? pourquoiG1223G5101 ne vous laissez-vous pasG3780 plutôtG3123 faire tortG650 ? 8MaisG235 vousG5210G4771, vous faites des injusticesG91 etG2532 vous faites tortG650, etG2532 celaG5023G3778 à vos frèresG80. 9NeG2228 savezG1492-vous pasG3756 queG3754 les injustesG94 n’hériterontG2816 pointG3756 du royaumeG932 de DieuG2316 ? Ne vous y trompezG4105 pasG3361 : niG3777 fornicateursG4205, niG3777 idolâtresG1496, niG3777 adultèresG3432, niG3777 efféminésG3120, niG3777 ceux qui abusent d’eux-mêmes avec des hommesG733, 10niG3777 voleursG2812, niG3777 avaresG4123, niG3777G3756 ivrognesG3183, niG3756 outrageuxG3060, niG3756 ravisseursG727, n’G3756hériterontG2816 du royaumeG932 de DieuG2316. 11EtG2532 quelques-unsG5100 de vous, vous étiezG1510 telsG5023G3778 ; maisG235 vous avez été lavésG628, maisG235 vous avez été sanctifiésG37, maisG235 vous avez été justifiésG1344 auG1722G35882 nomG3686 duG3588 seigneurG2962 JésusG2424, etG2532 parG17223 l’G3588EspritG4151 de notreG3588G2257G3165 DieuG2316.
12ToutesG3956 choses meG3427G3165 sont permisesG1832, maisG235 toutesG3956 choses ne sont pasG3756 avantageusesG4851 ; toutesG3956 choses meG3427G3165 sont permisesG1832, maisG235 je neG3756 me laisserai, moiG1473, asservirG1850 parG5259 aucuneG5100. 13LesG3588 viandesG1033 pour l’G3588estomacG2836, etG2532 l’G3588estomacG2836 pour lesG3588 viandesG1033 ; maisG1161 DieuG2316 mettra à néantG2673 etG2532 celui-ciG3778 etG2532 celles-làG5023G3778.
OrG1161 leG3588 corpsG4983 n’est pasG3756 pour laG3588 fornicationG4202, maisG235 pour leG3588 SeigneurG2962, etG2532 leG3588 SeigneurG2962 pour leG3588 corpsG4983. 14MaisG1161 DieuG2316 a ressuscitéG1453 leG3588 SeigneurG2962, etG2532 il nousG2248G3165 ressusciteraG1825 parG1223 saG3588G846 puissanceG1411. 15Ne savezG1492-vous pasG3756 queG3754 vosG3588G5216G4771 corpsG4983 sontG1510 des membresG3196 de ChristG5547 ? PrendraiG142-je doncG3767 lesG3588 membresG3196 duG3588 ChristG5547 pour en faireG4160 les membresG3196 d’une prostituéeG4204 ? Qu’ainsi n’G3361advienneG1096 ! 16NeG2228 savezG1492-vous pasG3756 queG3754 celuiG3588 qui est uniG2853 à uneG3588 prostituéeG4204 estG1510 un seulG1520 corpsG4983 [avec elle] ? « CarG1063 lesG3588 deuxG1417, ditG5346-il, serontG15104 une seuleG1520 chairG4561 »5 ; 17maisG1161 celuiG3588 qui est uniG2853 auG3588 SeigneurG2962 estG1510 un seulG1520 espritG41516 [avec lui]. 18FuyezG5343 laG3588 fornicationG4202 : quelqueG3956 péchéG265 queG3739 l’hommeG444 commetteG1437G4160, il estG1510 horsG1622 duG3588 corpsG4983, maisG1161 leG3588 fornicateurG4203 pècheG264 contreG1519 sonG3588 propreG2398 corpsG4983. 19NeG2228 savezG1492-vous pasG3756 queG3754 votreG3588G5216G4771 corpsG4983 estG1510 le templeG3485 du SaintG40 EspritG4151 quiG3588 est enG1722 vousG5213G4771, et queG3739 vous avezG2192 deG575 DieuG2316 ? EtG2532 vous n’êtesG1510 pasG3756 à vous-mêmesG1438 ; 20carG1063 vous avez été achetésG59 à prixG5092. GlorifiezG1392 doncG1211 DieuG2316 dansG1722 votreG3588G5216G4771 corpsG4983.
Notes
- 1. 1 Corinthiens 6:2 c.-à-d. de juger les plus petites choses. ↩
- 2. 1 Corinthiens 6:11 au et par, en vertu de la puissance de. ↩
- 3. 1 Corinthiens 6:11 au et par, en vertu de la puissance de. ↩
- 4. 1 Corinthiens 6:16 litt. : seront pour, deviendront. ↩
- 5. 1 Corinthiens 6:16 Genèse 2. 24. ↩
- 6. 1 Corinthiens 6:17 voir la note à Romains 8. 9. ↩
Commentaires sur 1 Corinthiens 6
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires