1DeDavidלְדָוִ֨ד׀le.da.VidH1732. ÔÉternelיְהוָ֗הYah.wehH3068! rends-moijusticeשָׁפְטֵ֤נִיsha.fe.Te.niH8199,carכִּֽי־ki-H3588j’אֲ֭נִי'A.niH589aimarchéהָלַ֑כְתִּיha.Lakh.tiH1980dans monintégritéבְּתֻמִּ֣יbe.tu.MiH8537, et je me suisconfiéבָּ֝טַ֗חְתִּיba.Tach.tiH982en l’Éternelוּבַיהוָ֥הvu.ba.Yah.wehH3068: je nechancelleraiאֶמְעָֽד׃'em.'AdH4571pasלֹ֣אlo'H3808.
3Carכִּֽי־ki-H3588tabontéחַ֭סְדְּךָChas.de.khaH2617estdevantלְנֶ֣גֶדle.Ne.gedH5048mesyeuxעֵינָ֑י'ei.NaiH5869, et j’aimarchéוְ֝הִתְהַלַּ֗כְתִּיve.hit.ha.Lakh.tiH1980dans tavéritéבַּאֲמִתֶּֽךָ׃ba.'a.mi.Te.khaH571.
4Je ne me suispasלֹא־lo'-H3808assisיָ֭שַׁבְתִּיYa.shav.tiH3427avecעִם־'im-H5973deshommesמְתֵי־me.tei-H4962fauxשָׁ֑וְאShav'H7723, et je ne suispasלֹ֣אlo'H3808alléאָבֽוֹא׃'a.Vo'H935avecוְעִ֥םve.'ImH5973ceux quiusentנַ֝עֲלָמִ֗יםna.'a.la.MimH5956de dissimulation ;
Commentaires