Strong H5254H5254Hנָסָה
éprouver : essayer
L’un des 2 sens de Strong H5254
- Translittération
- nâsâh
- Prononciation
- naw-saw'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
: essayer/tenter
1) éprouver, essayer, vérifier, tenter, mettre à l'essai, soumettre à l'épreuve ou à un test
1a) (Piel)
1a1) éprouver, essayer
1a2) tenter, mettre à l'essai, essayer
1a3) éprouver, essayer, vérifier, tenter
1) éprouver, essayer, vérifier, tenter, mettre à l'essai, soumettre à l'épreuve ou à un test
1a) (Piel)
1a1) éprouver, essayer
1a2) tenter, mettre à l'essai, essayer
1a3) éprouver, essayer, vérifier, tenter
Définition générale
1) essayer, éprouver, tenter, passer au contrôle
1a) (Piel)
1a1) mettre à l'épreuve, essayer
1a2) faire une tentative, vérifier, essayer
1a3) prouver, éprouver, tenter
Dans la Bible
Strong H5254H apparaît dans 4 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- essayer1
- habitué1
- oser1
- éprouver1
Premiers versets
- Deutéronome 4:34Fut-il jamais un dieu qui essayât de venir prendre à lui une nation du milieu d’une nation, par des épreuves, des signes, des miracles et des combats, à main forte et à bras étendu, et avec des prodiges de terreur, comme l’a fait pour vous l’Éternel, votre Dieu, en Égypte et sous vos yeux ?
- Deutéronome 28:56La femme d’entre vous la plus délicate et la plus habituée à la mollesse, qui par mollesse et par délicatesse n’essayait pas de poser à terre la plante de son pied, aura un œil sans pitié pour le mari qui repose sur son sein, pour son fils et pour sa fille ;
- Job 4:2Si nous osons ouvrir la bouche, en seras-tu peiné ? Mais qui pourrait garder le silence ?
- Psaumes 26:2Sonde-moi, Éternel ! éprouve-moi, Fais passer au creuset mes reins et mon cœur ;