Bible Darby révisée
Psaumes 116:17-19
17Je tesacrifieraiאֶ֭זְבַּח'Ez.bachH2076dessacrificesזֶ֣בַחZe.vachH2077d’actions degrâcesתּוֹדָ֑הto.DahH8426, et j’invoqueraiאֶקְרָֽא׃'ek.Ra'H7121lenomוּבְשֵׁ֖םu.ve.ShemH8034de l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068. 18Je m’acquitteraiאֲשַׁלֵּ֑ם'a.sha.LemH7999de mesvœuxנְ֭דָרַיNe.da.raiH5088envers l’Éternelלַיהוָ֣הla.Yah.wehH3068,ouiנָּ֝֗אNa'H4994,devantנֶגְדָה־neg.da.h-H5048toutלְכָל־le.kholH3605sonpeupleעַמּֽוֹ׃a.MoH5971, 19Dans lesparvisבְּחַצְר֤וֹת׀be.chatz.RotH2691de lamaisonבֵּ֤יתbeitH1004de l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068, aumilieuבְּֽת֘וֹכֵ֤כִיbe.To.Khe.khiH8432de toi,Jérusalemיְֽרוּשָׁלִָ֗םye.ru.sha.LimH3389.Louezהַֽלְלוּ־ha.lu-H1984✝Yahיָֽהּ׃YahH3050! Lire Psaumes 116 en entierCommentaires sur Psaumes 116
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires