Bible Darby révisée

Psaumes 114:3-7

3Lamerהַיָּ֣םhai.YamH3220levitרָ֭אָהRa.'ahH7200et s’enfuitוַיָּנֹ֑סvai.ya.NosH5127; leJourdainהַ֝יַּרְדֵּ֗ןhai.yar.DenH3383retournaיִסֹּ֥בyi.SoH5437enarrièreלְאָחֽוֹר׃le.'a.ChorH268;

4Lesmontagnesהֶֽ֭הָרִיםHe.ha.rimH2022sautèrentרָקְד֣וּra.ke.DuH7540comme desbéliersכְאֵילִ֑יםkhe.'ei.LimH352, lescollinesגְּ֝בָע֗וֹתge.va.'otH1389comme desagneauxכִּבְנֵי־ צֹֽאן׃kiv.nei- TzonH1121 H6629.

5Qu’מַה־mah-H4100avais-tu,merהַ֭יָּםHai.yomH3220,pourכִּ֣יkiH3588t’enfuirתָנ֑וּסta.NusH5127; toi,Jourdainהַ֝יַּרְדֵּ֗ןhai.yar.DenH3383, pourretournerתִּסֹּ֥בti.SoH5437enarrièreלְאָחֽוֹר׃le.'a.ChorH268?

6Vous,montagnesהֶֽ֭הָרִיםHe.ha.rimH2022, poursauterתִּרְקְד֣וּtir.ke.DuH7540comme desbéliersכְאֵילִ֑יםkhe.'ei.LimH352; vous,collinesגְּ֝בָע֗וֹתge.va.'otH1389, comme desagneauxכִּבְנֵי־ צֹֽאן׃kiv.nei- TzonH1121 H6629?

7Devantמִלִּפְנֵ֣יmi.lif.NeiH6440la face duSeigneurאָ֭דוֹן'A.donH113,trembleח֣וּלִיChu.liH2342, ôterreאָ֑רֶץ'A.retzH776!devantמִ֝לִּפְנֵ֗יmi.lif.NeiH6440la face du✝Dieuאֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahH433deJacobיַעֲקֹֽב׃ya.'a.KoH3290,

Lire Psaumes 114 en entier

Commentaires sur Psaumes 114