Bible Darby révisée
Psaumes 113:1-4 1 Louez הַ֥לְלוּ Ha.lu H1984 ✝Yah יָ֨הּ׀ yah H3050 ! Louez הַ֭לְלוּ Ha.lu H1984 , vous serviteurs עַבְדֵ֣י 'av.Dei H5650 de l’ Éternel יְהוָ֑ה Yah.weh H3068 , louez הַֽ֝לְלוּ Ha.lu H1984 le nom שֵׁ֥ם shem H8034 de l’ Éternel יְהוָֽה׃ Yah.weh H3068 . 2 Que le nom שֵׁ֣ם shem H8034 de l’ Éternel יְהוָ֣ה Yah.weh H3068 soit יְהִ֤י ye.Hi H1961 béni מְבֹרָ֑ךְ me.vo.Rakh H1288 , dès maintenant מֵֽ֝עַתָּ֗ה me.'a.Tah H6258 et à וְעַד־ ve.'ad- H5704 toujours עוֹלָֽם׃ o.Lam H5769 ! 3 Du soleil levant מִמִּזְרַח־ mi.miz.rach- H4217 jusqu’ עַד־ 'ad- H5704 au soleil שֶׁ֥מֶשׁ She.mesh H8121 couchant מְבוֹא֑וֹ me.vo.'O H3996 , que le nom שֵׁ֣ם shem H8034 de l’ Éternel יְהוָֽה׃ Yah.weh H3068 soit loué מְ֝הֻלָּ֗ל me.hu.Lal H1984 ! 4 L’ Éternel יְהוָ֑ה Yah.weh H3068 est haut élevé רָ֖ם ram H7311 au-dessus עַל־ 'al- H5921 de toutes כָּל־ kol- H3605 les nations גּוֹיִ֥ם׀ go.Yim H1471 ; sa gloire כְּבוֹדֽוֹ׃ ke.vo.Do H3519 est au-dessus עַ֖ל 'al H5921 des cieux הַשָּׁמַ֣יִם ha.sha.Ma.yim H8064 . Lire Psaumes 113 en entier ← Psaumes 112 Psaumes 114 → Commentaires sur Psaumes 113 Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires