Bible hébraïque et grecque
Matthieu 18:21-26
21ΤότεToteAlorsG5119προσελθὼνproselthōnapprochaG4334ὁholeG3588ΠέτροςPetrosPierreG4074εἶπενeipenditG2036αὐτῷ·autōluiG846κύριε,kurieSeigneurG2962ποσάκιςposakisfoisG4212ἁμαρτήσειhamartēseipécheraG264εἰςeiscontreG1519ἐμὲemeje/nousG1473ὁholeG3588ἀδελφόςadelphosfrèreG80μουmoumeG3165καὶkai,G2532ἀφήσωaphēsōpardonneraiG863αὐτῷ;autōilG846ἕωςhe'ōsjusqu’G2193ἑπτάκις;¶heptakisseptG2034
23ΔιὰDiaestG1223τοῦτοtoutoceciG3778ὡμοιώθηhōmoiōthēsemblableG3666ἡhēleG3588βασιλείαbasileiaroyaumeG932τῶνtōndesG3588οὐρανῶνouranōncieuxG3772ἀνθρώπῳanthrōpōroiG444βασιλεῖbasileiroiG935ὃςhosquiG3739ἠθέλησενēthelēsenvoulutG2309συνᾶραιsunarairendreG4868λόγονlogoncompteG3056μετὰmetaàG3326τῶνtōnsesG3588δούλωνdoulōnserviteursG1401αὐτοῦ.autousesG846
25μὴmēpasG3361ἔχοντοςechontosavaitG2192δὲdeEtG1161αὐτοῦautoucelaG846ἀποδοῦναιapodounaipayerG591ἐκέλευσενekeleusenordonnaG2753αὐτὸνautonil/elle/celaG846ὁhosonG3588κύριοςkuriosmaîtreG2962πραθῆναιprathēnaivenduG4097καὶkaietG2532τὴνtēnsaG3588γυναῖκαgunaikafemmeG1135καὶkaietG2532τὰtasesG3588τέκναteknaenfantsG5043καὶkaietG2532πάνταpantatoutG3956ὅσαhosaqu’G3745ἔχειecheiavaitG2192καὶkaietG2532ἀποδοθῆναι.¶apodothēnaiacquittéeG591
Commentaires sur Matthieu 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires