Strong G1441ἑβδομηκοντάκις
soixante-dix fois
- Translittération
- hebdomēkontakis
- Prononciation
- heb-dom-ay-kon-tak-is'
- Morphologie
- adverbe grec
Définition
- septante (soixante-dix) fois sept fois.
- un nombre incalculable.
Définition détaillée
ἑβδομηκοντάκις, adv.,
[dans la LXX pour שִׁבְעִים, Gen.4:24 *;]
soixante-dix fois: ἑ. ἑπτά, soixante-dix fois sept, Mat.18:22 (R, txt., ICC, in l.), ou soixante-dix-sept fois (R, mg.; cf. M, Pr., 98; WM, 314; Meyer, in l.).†
(AS)
[dans la LXX pour שִׁבְעִים, Gen.4:24 *;]
soixante-dix fois: ἑ. ἑπτά, soixante-dix fois sept, Mat.18:22 (R, txt., ICC, in l.), ou soixante-dix-sept fois (R, mg.; cf. M, Pr., 98; WM, 314; Meyer, in l.).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1441 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- septante1
Premiers versets
- Matthieu 18:22Jésus lui dit : Je ne te dis pas jusqu’à sept fois, mais jusqu’à septante fois sept fois.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἑβδομηκοντάκις,
adverbe « soixante-dix fois », [LXX+NT (LXX.Gen.4.24, NT.Matt.18.22.)]
adverbe « soixante-dix fois », [LXX+NT (LXX.Gen.4.24, NT.Matt.18.22.)]