Bible hébraïque et grecque
Marc 10:17-22
17ΚαὶKaiEtG2532ἐκπορευομένουekporeuomenoumettaitG1607αὐτοῦautouJésusG846εἰςeisenG1519ὁδὸνhodoncheminG3598προσδραμὼνprosdramōnaccourutG4370εἷςheisunG1520καὶkaietG2532γονυπετήσαςgonupetēsasgenouxG1120αὐτὸνautonluiG846ἐπηρώταepērōtademandaG1905αὐτόν·autonluiG846διδάσκαλεdidaskalemaîtreG1320ἀγαθέ,agatheBonG18τίtiqueG5101ποιήσωpoiēsōfaireG4160ἵναinapourG2443ζωὴνzōēnvieG2222αἰώνιονaiōnionéternelleG166κληρονομήσω;¶klēronomēsōhériterG2816
19τὰςtaslesG3588ἐντολὰςentolascommandementsG1785οἶδας·oidassavoirG6063μὴmēpointG3361φονεύσῃς,phoneusēstuerasG5407μὴmēpointG3361μοιχεύσῃς,moicheusēsadultèreG3431μὴmēpointG3361κλέψῃς,klepsēsdéroberasG2813μὴmēpointG3361ψευδομαρτυρήσῃς,pseudomarturēsēstémoignageG5576μὴmēpersonneG3361ἀποστερήσῃς,aposterēsēstortG650τίμαtimahonoreG5091τὸνtontonG3588πατέραpaterapèreG3962σουsoutu, vousG4771καὶkaietG2532τὴνtēntaG3588μητέρα.mēteramèreG3384
21ὉHoleG3588δὲdeEtG1161ἸησοῦςIēsousJésusG2424ἐμβλέψαςemblepsasregardéG1689αὐτῷautōl’G846ἠγάπησενēgapēsenaimaG25αὐτὸνautonl’G846καὶkaietG2532εἶπενeipenditG2036αὐτῷ·autōluiG846ἕνhenchoseG1520σεsetu, vousG4771ὑστερεῖ·hustereimanqueG5302ὕπαγε,hupagevaG5217ὅσαhosatoutG3745ἔχειςecheisasG2192πώλησονpōlēsonvendsG4453καὶkaietG2532δὸςdosdonneG1325τοῖςtoisleG3588πτωχοῖςptōchoispauvresG4434καὶkaietG2532ἕξειςhexeisaurasG2192θησαυρὸνthēsaurontrésorG2344ἐνendansG1722οὐρανῷ.ouranōcielG3772καὶkaiPuisG2532δεῦρο,deuroviensG1204ἀκολούθειakoloutheisuisG190μοιmoimeG3165
Commentaires sur Marc 10
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires