Bible hébraïque et grecque
Luc 24:5-11
5ἐμφόβωνemphobōnfrayeurG1719δὲdeEtG1161γενομένωνgenomenōnSaisiesG1096αὐτῶνautōnellesG846καὶkaietG2532κλινουσῶνklinousōnbaissèrentG2827τὰtaleG3588πρόσωπαprosōpavisageG4383εἰςeiscontreG1519τὴνtēnlaG3588γῆνgēnterreG1093εἶπανeipandirentG2036πρὸςprosleurG4314αὐτάς·autasleurG846τίtiPourquoiG5101ζητεῖτεzēteitecherchezG2212τὸνtonlesG3588ζῶνταzōntavivantG2198μετὰmetaparmiG3326τῶνtōnceluiG3588νεκρῶν;nekrōnmortsG3498
7λέγωνlegōndisaitG3004τὸνtonleG3588υἱὸνhuionFilsG5207τοῦtoul’G3588ἀνθρώπουanthrōpouhommeG444ὅτιhotiqueG3754δεῖdeifautG1163παραδοθῆναιparadothēnailivréG3860εἰςeisentreG1519χεῖραςcheirasmainsG5495ἀνθρώπωνanthrōpōnpécheursG444ἁμαρτωλῶνhamartōlōnpécheursG268καὶkaietG2532σταυρωθῆναιstaurōthēnaicrucifiéG4717καὶkaietG2532τῇtēaleG3588τρίτῃtritētroisièmeG5154ἡμέρᾳhēmerajourG2250ἀναστῆναι.anastēnairessusciteG450
10ἦσανēsanétaientG1510δὲdeOrG1161ἡhēleG3588ΜαγδαληνὴMagdalēnēMagdalaG3094ΜαρίαMariaMarieG3137καὶkaietG2532ἸωάνναIōannaJeanneG2489καὶkaietG2532ΜαρίαMariaMarieG3137ἡhēleG3588ἸακώβουIakōbouJacquesG2385καὶkaietG2532αἱhaileG3588λοιπαὶloipaiautresG3062σὺνsunavecG4862αὐταῖς·autaisellesG846ἔλεγονelegondirentG3004πρὸςprosauxG4314τοὺςtousleG3588ἀποστόλουςapostolousapôtresG652ταῦτα,tautailG3778
Commentaires sur Luc 24
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires