Strong G1733ἕνδεκα
onze
- Translittération
- hendeka
- Prononciation
- hen'-dek-ah
- Morphologie
- nombre grec (indéclinable)
Définition
- onze.
- les onze disciples vivants après la mort de Judas.
Définition détaillée
ἕν-δεκα, οἱ, αἱ, τά
indécl.,
onze: à propos des onze apôtres, οἱ, ἕ., Mat.28:16, Marc.16:14, Luc.24:9, 33, Act.1:26 2:14.†
(AS)
indécl.,
onze: à propos des onze apôtres, οἱ, ἕ., Mat.28:16, Marc.16:14, Luc.24:9, 33, Act.1:26 2:14.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1733 apparaît dans 6 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- onze6
Premiers versets
- Matthieu 28:16Les onze disciples allèrent en Galilée, sur la montagne que Jésus leur avait désignée.
- Marc 16:14Enfin, il apparut aux onze, pendant qu’ils étaient à table ; et il leur reprocha leur incrédulité et la dureté de leur cœur, parce qu’ils n’avaient pas cru ceux qui l’avaient vu ressuscité.
- Luc 24:9À leur retour du sépulcre, elles annoncèrent toutes ces choses aux onze, et à tous les autres.
- Luc 24:33Se levant à l’heure même, ils retournèrent à Jérusalem, et ils trouvèrent les onze, et ceux qui étaient avec eux, assemblés
- Actes 1:26Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Matthias, qui fut associé aux onze apôtres.
- Actes 2:14Alors Pierre, se présentant avec les onze, éleva la voix, et leur parla en ces termes : Hommes Juifs, et vous tous qui séjournez à Jérusalem, sachez ceci, et prêtez l’oreille à mes paroles !
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἕνδεκα, οἱ, αἱ, τά,
indéclinable, onze, [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C.: Ilias Homerus Epicus « Iliade » 2.713, etc.)]
II à Athènes, οἱ ἕ. les Onze, les commissaires de police, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e-6e siècle av. J.-C.: Aristophane, le comique, « Les Guêpes » 1108; 5e siècle av. J.-C.: Antiphon, l’orateur, 5.70; Ve siècle av. J.-C.: Lysias, l’orateur, 14.17; Ve-VIe siècle av. J.-C.: Platon, le philosophe, « Phédon » 59e; IVe siècle av. J.-C.: Aristote, le philosophe, «Ἀθηναίων Πολιτεία» 7.3, etc.)]
II.2 certains officiers à Délos, [Références (« Hermès » 17.5.)]
indéclinable, onze, [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C.: Ilias Homerus Epicus « Iliade » 2.713, etc.)]
II à Athènes, οἱ ἕ. les Onze, les commissaires de police, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e-6e siècle av. J.-C.: Aristophane, le comique, « Les Guêpes » 1108; 5e siècle av. J.-C.: Antiphon, l’orateur, 5.70; Ve siècle av. J.-C.: Lysias, l’orateur, 14.17; Ve-VIe siècle av. J.-C.: Platon, le philosophe, « Phédon » 59e; IVe siècle av. J.-C.: Aristote, le philosophe, «Ἀθηναίων Πολιτεία» 7.3, etc.)]
II.2 certains officiers à Délos, [Références (« Hermès » 17.5.)]