Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 11:9-10
9לֹֽא־lo'-feraH3808יָרֵ֥עוּya.Re.'utortH7489וְלֹֽא־ve.lo'-et niH9002H3808יַשְׁחִ֖יתוּyash.Chi.tudommageH7843בְּכָל־be.kholdans touteH9003H3605הַ֣רharmontagneH2022קָדְשִׁ֑יkod.shisainte monH6944H9020כִּֽי־ki-CarH3588מָלְאָ֣הmal.'AhremplieH4390הָאָ֗רֶץha.'A.retz[le] terreH9009H776דֵּעָה֙de.'AhconnaissanceH1844אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068כַּמַּ֖יִםka.Ma.yimcomme eauxH9004H4325לַיָּ֥םlai.Yamà merH9005H3220מְכַסִּֽים׃ פme.kha.SimcouvrentH3680
10וְהָיָה֙ve.ha.Yah& ceH9001H1961בַּיּ֣וֹםbai.Yomdans jourH9003H3117הַה֔וּאha.Hu'[le] làH9009H1931שֹׁ֣רֶשׁSho.reshrejetonH8328יִשַׁ֗יyi.ShaiIsaïH3448אֲשֶׁ֤ר'a.ShercommeH834עֹמֵד֙'o.MedSeraH5975לְנֵ֣סle.Nespour bannièreH9005H5251עַמִּ֔ים'a.MimpeuplesH5971אֵלָ֖יו'e.Lavla leH413H9033גּוֹיִ֣םgo.YimnationsH1471יִדְרֹ֑שׁוּyid.Ro.shutournerontH1875וְהָיְתָ֥הve.ha.ye.Tah& seraH9001H1961מְנֻחָת֖וֹme.nu.cha.Todemeure sonH4496H9023כָּבֽוֹד׃ פka.VodgloireH3519
Commentaires sur Ésaïe 11
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires