Bible Segond 1910

Luc 12:40-53

40G3767VousG5210 G4771aussiκαὶkaiG2532,tenezγίνεσθεginestheG1096-vousprêtsἕτοιμοι,hetoimoiG2092,carὅτιhotiG3754leὁhoG3588FilsυἱὸςhuiosG5207del’τοῦtouG3588hommeἀνθρώπουanthrōpouG444viendraἔρχεται.¶erchetaiG2064àᾗhēG3739l’heureὥρᾳhōraG5610où vous n’ypenserezδοκεῖτεdokeiteG1380pasοὐouG3756.

41δὲdeG1161PierreΠέτρος·PetrosG4074luiG846ditΕἶπενEipenG2036:Seigneurκύριε,kurieG2962, est-ceàπρὸςprosG4314nousG2248 G3165,ouἢēG2228àπρὸςprosG4314tousπάντας;pantasG3956, que tuadressesλέγειςlegeisG3004cetteταύτηνtautēnG3588 G3778paraboleπαραβολὴνparabolēnG3850?

42EtG1161leG3588Seigneurκύριος·kuriosG2962ditεἶπενeipenG2036:QuelτίςtisG5101estἐστὶνestinG1510doncG687l’G3588économeοἰκονόμοςoikonomosG3623fidèleπιστὸςpistosG4103etκαὶkaiG2532prudentφρόνιμοςphronimosG5429queὃνhonG3739leG3588maîtreκύριοςkuriosG2962établiraκαταστήσειkatastēseiG2525surἐπὶepiG1909sesαὐτοῦautouG3588 G846gensθεραπείαςtherapeiasG2322, pour leurdonnerδιδόναιdidonaiG1325laG3588nourritureσιτομέτριον;sitometrionG4620auἐνenG1722tempsconvenableκαιρῷkairōG2540?

43HeureuxμακάριοςmakariosG3107ceὁ ἐκεῖνοςho ekeinosG3588 G1565serviteurδοῦλοςdoulosG1401,queὃνhonG3739sonὁ αὐτοῦho autouG3588 G846maîtreκύριοςkuriosG2962, à sonarrivéeἐλθὼνelthōnG2064,trouveraεὑρήσειheurēseiG2147faisantποιοῦνταpoiountaG4160ainsiοὕτως.houtōsG3779!

44JevousG5213 G4771ledisλέγωlegōG3004envéritéἀληθῶςalēthōsG230,ὅτιhotiG3754ill’αὐτοῦautouG846établiraκαταστήσειkatastēseiG2525surἐπὶepiG1909tousπᾶσινpasinG3956sesτοῖς αὐτόν.¶tois autonG3588 G846biensG5224 G5225.

45MaisδὲdeG1161,siἘὰνEanG1437ceὁ ἐκεῖνοςho ekeinosG3588 G1565serviteurδοῦλοςdoulosG1401ditεἴπῃeipēG2036enἐνenG1722lui-mêmeτῇ αὐτοῦ·tēa autouG3588 G846καρδίᾳkardiaG2588:MonὁhoG3588 G3450 G3165maîtreκύριόςkuriosG2962tardeχρονίζειchronizeiG5549àvenirἔρχεσθαι,erchesthaiG2064;καὶkaiG2532s’il semetG756 G757àbattreτύπτεινtupteinG5180lesτοὺςtousG3588serviteursπαῖδαςpaidasG3816etκαὶkaiG2532lesτὰςtasG3588servantesπαιδίσκαςpaidiskasG3814,τεteG5037àmangerἐσθίεινesthieinG2068,καὶkaiG2532àboireπίνεινpineinG4095etκαὶkaiG2532à s’enivrerμεθύσκεσθαι,methuskesthaiG3182,

46leG3588maîtreκύριοςkuriosG2962deceἐκείνουekeinouG3588 G1565serviteurδούλουdoulouG1401viendraἥξειhēxeiG2240leἐνenG1722jourἡμέρᾳhēmeraG2250oùᾗhēG3739il ne s’yattendπροσδοκᾷprosdokaG4328pasοὐouG3756etκαὶkaiG2532àἐνenG1722l’heureὥρᾳhōraG5610qu’ᾗhēG3739il neconnaîtγινώσκειginōskeiG1097pasοὐouG3756,καὶkaiG2532illeαὐτὸνautonG846mettra enpiècesδιχοτομήσειdichotomēseiG1371,etκαὶkaiG2532luiαὐτοῦautouG846donneraθήσει.¶thēseiG5087sapartμέροςmerosG3313avecμετὰmetaG3326lesG3588infidèlesἀπίστωνapistōnG571.

47δὲdeG1161LeὁhoG3588serviteurδοῦλοςdoulosG1401quiὁhoG3588, ayantconnuγνοὺςgnousG1097laτὸtoG3588volontéθέλημαthelēmaG2307desonτοῦtouG3588 G1438 G846maîtreκυρίουkuriouG2962,καὶkaiG2532n’arienμὴmēG3361préparéἑτοιμάσαςhetoimasasG2090et n’apasG3366 G2228agiποιήσαςpoiēsasG4160selonπρὸςprosG4314saτὸtoG3588 G846volontéθέλημαthelēmaG2307, serabattuδαρήσεταιdarēsetaiG1194d’ungrandπολλάς.pollasG4183nombre de coups.

48MaisδὲdeG1161celuiὁhoG3588qui, ne l’ayantpasμὴmēG3361connueγνοὺςgnousG1097,δὲdeG1161afaitποιήσαςpoiēsasG4160des chosesdignesἄξιαaxiaG514dechâtimentπληγῶνplēgōnG4127, serabattuδαρήσεταιdarēsetaiG1194depeuὀλίγας.oligasG3641de coups.δὲdeG1161OndemanderaζητηθήσεταιzētēthēsetaiG2212beaucoupπολύ,poluG4183παρ᾽ αὐτοῦ·par᾽ autouG3844 G846àπαντὶpantiG3956quiᾧhōG3739l’on abeaucoupπολὺpoluG4183donnéἐδόθηedothēG1325,etκαὶkaiG2532onexigeraαἰτήσουσινaitēsousinG154davantageG4053deceluiαὐτόν.¶autonG846àquiᾧhōG3739l’on abeaucoupπολύ,poluG4183confiéπαρέθεντοparethentoG3908.

49Je suisvenuἦλθονēlthonG2064jeterβαλεῖνbaleinG906unfeuΠῦρPurG4442surG1519 G1909laτὴνtēnG3588terreγῆνgēnG1093,etκαὶkaiG2532qu’τίtiG5101ai-je àdésirerθέλωthelōG2309,s’εἰeiG1487il estdéjàἤδηēdēG2235alluméἀνήφθη.anēphthēG381?

50δὲdeG1161Il est unbaptêmeβάπτισμαbaptismaG908dont je doisêtreἔχωechōG2192baptiséβαπτισθῆναιbaptisthēnaiG907,etκαὶkaiG2532combienπῶςpōsG4459il metardeσυνέχομαιsunechomaiG4912qu’ἕωςhe'ōsG2193il soitaccompliτελεσθῇ.telesthēaG5055!

51PensezδοκεῖτεdokeiteG1380-vousqueὅτιhotiG3754je soisvenuπαρεγενόμηνparegenomēnG3854apporterδοῦναιdounaiG1325lapaixεἰρήνηνeirēnēnG1515surἐνenG1722laτῇtēaG3588terreγῇ;gēaG1093?Nonοὐχί,ouchiG3780,vousG5213 G4771disλέγωlegōG3004-je,maisἀλλ᾽ ἢall᾽ ēG235 G2228ladivisionδιαμερισμόν.diamerismonG1267.

52CarγὰρgarG1063désormaisἀπὸapoG575νῦνnunG3568cinqπέντεpenteG4002dansἐνenG1722uneἑνὶheniG1520maisonοἴκῳoikōG3624serontἔσονταιesontaiG1510divisésδιαμεμερισμένοι,diamemerismenoiG1266,troisτρεῖςtreisG5140contreἐπὶepiG1909deuxδυσὶνdusinG1417,etκαὶkaiG2532deuxδύοduoG1417contreἐπὶepiG1909troisτρισὶνtrisinG5140;

53διαμερισθήσονται,diameristhēsontaiG1266lepèreπατὴρpatērG3962contreἐπὶepiG1909lefilsυἱῷhuiōG5207etκαὶkaiG2532lefilsυἱὸςhuiosG5207contreἐπὶepiG1909lepèreπατρί,patriG3962, lamèreμήτηρmētērG3384contreἐπὶepiG1909lafilleθυγατέραthugateraG2364etκαὶkaiG2532lafilleθυγάτηρthugatērG2364contreἐπὶepiG1909lamèreμητέρα,mēteraG3384, labelle-mèreπενθερὰpentheraG3994contreἐπὶepiG1909laG3588belle-filleνύμφηνnumphēnG3565etκαὶkaiG2532laαὐτῆςautēsG846belle-filleνύμφηnumphēG3565contreἐπὶepiG1909laG3588belle-mèreπενθεράνpentheranG3994.

Lire Luc 12 en entier

Commentaires sur Luc 12

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit