Bible Darby révisée
Romains 2:5-16
5MaisG1161 selonG2596 taG3588G4675G4771 duretéG4643 etG2532 selon ton cœurG2588 sans repentanceG279, tu amassesG2343 contre toi-mêmeG4572G4771 la colèreG3709 dansG1722 le jourG2250 de la colèreG3709 etG2532 de la révélationG602 du juste jugementG1341 de DieuG2316, 6quiG3739 rendraG591 à chacunG1538 selonG2596 sesG3588G846 œuvresG2041 : 7à ceux quiG3303, enG2596 persévérantG5281 dans les bonnesG18 œuvresG2041, cherchentG2212 la gloireG1391, l’honneurG5092 etG2532 l’incorruptibilitéG861 – la vieG2222 éternelleG166 ; 8maisG1161 à ceuxG3588 quiG1537 contestentG20521 etG2532 qui désobéissentG544 à laG3588 véritéG225 pour obéirG3982 à l’G3588injusticeG93 – la colèreG2372 etG2532 l’indignationG3709 ; 9tourmentG2347 etG2532 angoisseG4730 surG1909 touteG3956 âmeG5590 d’hommeG444 quiG3588 faitG2716 leG3588 malG2556, du JuifG2453 d’abordG4412G4413, etG2532 du GrecG1672 ; 10maisG1161 gloireG1391, honneurG5092 etG2532 paixG1515 à toutG3956 [homme] quiG3588 faitG2038 leG3588 bienG18, au JuifG2453 d’abordG4412G4413, etG2532 au GrecG1672 ; 11carG1063 il n’y aG1510 pasG3756 de considération de personnesG43822 devantG3844 DieuG2316. 12En effetG1063, tousG3745 ceux qui ont péchéG264 sans loiG4603 périrontG622 aussiG2532 sans loiG460 ; etG2532 tousG3745 ceux qui ont péchéG264 sousG1722 [la] LoiG3551 seront jugésG2919 parG1223 [la] LoiG35514. 13(CarG1063 ce ne sont pasG3756 lesG3588 auditeursG202 de laG3588 LoiG3551 qui sont justesG1342 devantG3844 DieuG2316 ; maisG235 seront justifiésG1344 ceuxG3588 qui accomplissentG4163 laG3588 LoiG3551 : 14quandG3752 ceuxG3588 des nationsG14845, sansG3361 avoirG2192 de loiG3551, fontG4160 naturellementG5449 ceG3588 que laG3588 loiG3551 [ordonne], ilsG3778 sontG1510 loiG3551 à eux-mêmesG1438, sansG3361 avoirG2192 de loiG3551, 15etG3748 ils montrentG1731, écriteG1123 dansG1722 leursG3588G846 cœursG2588, l’G3588œuvreG2041 de laG3588 LoiG3551, leurG846G3588 conscienceG4893 rendant en même temps témoignageG4828, etG2532 leursG3588 penséesG3053 s’accusantG2723 entreG3342 ellesG240 ouG2228 bienG2532 se disculpantG626.) 16[Ils seront jugés]6 auG1722 jourG2250 oùG3753 DieuG2316 jugeraG2919 parG1223 JésusG2424 ChristG5547 lesG3588 secretsG2927 desG3588 hommesG444, selonG2596 monG3588G3450G3165 évangileG2098.
Notes
- 1. Romains 2:8 ou : sont rebelles. ↩
- 2. Romains 2:11 ou : partialité (comp. Actes 10. 34). ↩
- 3. Romains 2:12 voir le mot loi dans l’index. ↩
- 4. Romains 2:12 seront jugés, du v. 12, est repris pour la compréhension au début du v. 16, après la phrase entre parenthèses des v. 13 à 15. ↩
- 5. Romains 2:14 les païens, qui n’ont pas la loi de Moïse. ↩
- 6. Romains 2:16 seront jugés, du v. 12, est repris pour la compréhension au début du v. 16, après la phrase entre parenthèses des v. 13 à 15. ↩
Commentaires sur Romains 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires