Strong G279ἀμετανόητος
impénitent
- Translittération
- ametanoētos
- Prononciation
- am-et-an-o'-ay-tos
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- n'admettant aucun changement de son esprit, impénitent.
Définition détaillée
ἀμετανόητος, -ον
(μετανοέω)
1. impénitent: Romains 2:5
2. = ἀμεταμέλητος (π., Philon, al.; voir Deiss., BS, 257; MM, VGT, voir le mot).†
(AS)
(μετανοέω)
1. impénitent: Romains 2:5
2. = ἀμεταμέλητος (π., Philon, al.; voir Deiss., BS, 257; MM, VGT, voir le mot).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G279 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- impénitent1
Premiers versets
- Romains 2:5Mais, par ton endurcissement et par ton cœur impénitent, tu t’amasses un trésor de colère pour le jour de la colère et de la manifestation du juste jugement de Dieu,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἀμετα-νόητος, ον,
={ἀμεταμέλητος} 1, [Références du IIe siècle apr. J.-C. et après (IIe siècle apr. J.-C.: Lucianus Sophista, « Abd. », 11; IIIe siècle apr. J.-C.: Plotin, Philosophus, 6.7.26; IIe siècle apr. J.-C.: Vettius Valens, Astrologus, 263.16; et autres)]
II actif, impénitent, [NT+ IIe siècle apr. J.-C.+ (NT.Rom.2.5, IIe siècle apr. J.-C.: Arrianus Historicus « Epicteti Dissertationes » 25)]. adverbe -τως[Références IIIe siècle apr. J.-C.+ (« PStrassb. » 29 (IIIe siècle apr. J.-C.).)]
={ἀμεταμέλητος} 1, [Références du IIe siècle apr. J.-C. et après (IIe siècle apr. J.-C.: Lucianus Sophista, « Abd. », 11; IIIe siècle apr. J.-C.: Plotin, Philosophus, 6.7.26; IIe siècle apr. J.-C.: Vettius Valens, Astrologus, 263.16; et autres)]
II actif, impénitent, [NT+ IIe siècle apr. J.-C.+ (NT.Rom.2.5, IIe siècle apr. J.-C.: Arrianus Historicus « Epicteti Dissertationes » 25)]. adverbe -τως[Références IIIe siècle apr. J.-C.+ (« PStrassb. » 29 (IIIe siècle apr. J.-C.).)]