Bible Darby révisée
Matthieu 5:38-48
38Vous avez entenduG191 qu’G3754il a été ditG4483 : « ŒilG3788 pourG473 œilG3788, etG2532 dentG3599 pourG473 dentG3599 »1. 39MaisG1161 moiG1473, je vousG5213G4771 disG3004 : Ne résistezG436 pasG3361 au malG4190 ; au contraireG235, si quelqu’G3748un teG4571G4771 frappeG4474 surG1909G1519 laG4675G4771 joueG4600 droiteG1188, présenteG4762-luiG846 aussiG2532 l’G3588autreG243 ; 40à celuiG3588 qui veutG2309 plaiderG2919 contre toiG4671G4771 etG2532 prendreG2983 taG3588G4675G4771 tuniqueG5509, laisseG863-luiG846 aussiG2532 leG3588 manteauG2440 ; 41etG2532 si quelqu’G3748un veut teG4571G4771 contraindreG29 à faire unG1520 milleG34002, faisG5217-en deuxG1417 avecG3326 luiG846. 42DonneG1325 à quiG3588 teG4571G4771 demandeG154, etG2532 ne te détourneG654 pasG3361 de celuiG3588 qui veutG2309 emprunterG1155 deG575 toiG4675G4771.
43Vous avez entenduG191 qu’G3754il a été ditG4483 : « Tu aimerasG25 tonG3588G4675G4771 prochainG4139 »3 etG2532 tu haïrasG3404 tonG3588G4675G4771 ennemiG2190. 44MaisG1161 moiG1473, je vousG5213G4771 disG3004 : AimezG25 vosG3588G5216G4771 ennemisG2190, bénissezG2127 ceuxG3588 qui vousG5209G4771 maudissentG2672, faitesG4160 du bienG2573 à ceuxG3588 qui vousG5209G4771 haïssentG34044 etG2532 priezG4336 pourG5228 ceuxG3588 qui vousG5209G4771 font du tortG1908 etG25325 vousG5209G4771 persécutentG1377 ; 45ainsiG3704 vous serezG1096 les filsG5207 de votreG3588G5216G4771 PèreG3962 quiG3588 est dansG1722 les cieuxG3772, carG3754 il fait leverG393 sonG3588G846 soleilG2246 surG1909 les méchantsG4190 etG2532 sur les bonsG18, etG2532 envoie sa pluieG1026 surG1909 les justesG1342 etG2532 sur les injustesG94. 46CarG1063 siG1437 vous aimezG25 ceuxG3588 qui vousG5209G4771 aimentG25, quelleG5101 récompenseG3408 avezG2192-vous ? LesG3588 publicainsG5057 mêmeG2532 n’en fontG4160-ils pasG3780 autantG846 ? 47EtG2532 siG1437 vous saluezG782 vosG3588G5216G4771 frèresG5384G80 seulementG3440, queG5101 faitesG4160-vous de plusG4053 [que les autres] ? Les [gens des] nations mêmeG2532 ne fontG4160-ils pasG3780 ainsiG3779G846 ? 48VousG5210G4771, soyezG1510 doncG3767 parfaitsG5046, commeG5618G5613 votreG3588G5216G4771 PèreG3962 célesteG3772G3770 estG1510 parfaitG5046.
Notes
- 1. Matthieu 5:38 citation d’Exode 21. 24 ; Lévitique 24. 20 ; Deutéronome 19. 21. ↩
- 2. Matthieu 5:41 env. 1 500 m. ↩
- 3. Matthieu 5:43 citation de Lévitique 19. 18. ↩
- 4. Matthieu 5:44 pl. omettent : bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent. ↩
- 5. Matthieu 5:44 pl. omettent : vous font du tort et. ↩
Commentaires sur Matthieu 5
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires