Strong G3400μίλιον
mille
- Translittération
- milion
- Prononciation
- mil'-ee-on
- Morphologie
- nom grec neutre
Définition
- un mille, chez les Romains la distance de mille pas ou huit stades (mesure grecque de 185 m), le mille faisant environ 1480 mètres, soit une longueur proche du 'mile' anglais.
Définition détaillée
un mille romain, milliarium , = 1000 pas, = 8 stades, = 1680 yards, c.-à-d. 80 yards de moins que notre mille, (Polybius Historicus), etc. (ML)
Dans la Bible
Strong G3400 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- mille1
Premiers versets
- Matthieu 5:41Si quelqu’un te force à faire un mille, fais-en deux avec lui.
Répartition par livre
Dictionnaire grec détaillé
μῑλῐ-ον, τό,
un mille romain, [NT+IIe s. av. J.-C.+ (IIe s. av. J.-C. : Polybius Historicus 34.11.8, Ier s. av. J.-C.-Ier s. ap. J.-C. : Strabo Geographus 3.1.9, NT.Matt.5.41, Ier-IIe s. ap. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus “C. Gracchus” 7)] :—également μείλιον (voir ce mot).
un mille romain, [NT+IIe s. av. J.-C.+ (IIe s. av. J.-C. : Polybius Historicus 34.11.8, Ier s. av. J.-C.-Ier s. ap. J.-C. : Strabo Geographus 3.1.9, NT.Matt.5.41, Ier-IIe s. ap. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus “C. Gracchus” 7)] :—également μείλιον (voir ce mot).