Bible Segond 1910
Actes 15:1-10
1ΚαίKaiG2532QuelqueshommesτινεςtinesG5100,venusκατελθόντεςkatelthontesG2718deἀπὸapoG575laJudéeἸουδαίαςIoudaiasG2449,enseignaientἐδίδασκονedidaskonG1321lesG3588frèresἀδελφοὺςadelphousG80, endisantὅτιhotiG3754:SiἐὰνeanG1437vousn’μὴmēG3361êtescirconcisπεριτμηθῆτεperitmēthēteG4059selonG3588leriteἔθειetheiG1485deMoïseΜωϋσέως,MōuseōsG3475, vousneοὐouG3756pouvezδύνασθεdunastheG1410êtresauvésσωθῆναι.sōthēnaiG4982.
2G3767G1161PaulΠαύλῳPaulōG3972etκαὶkaiG2532BarnabasΒαρναβᾷBarnabaG921eurentγενομένηςgenomenēsG1096avecπρὸςprosG4314euxαὐτοὺςautousG846undébatστάσεωςstaseōsG4714etκαὶkaiG2532uneviveοὐκ ὀλίγηςouk oligēsG3756G3641discussionζητήσεωςzētēseōsG2214; et les frèresdécidèrentἔταξανetaxanG5021quePaulΠαῦλονPaulonG3972etκαὶkaiG2532BarnabasΒαρναβᾶνBarnabanG921,etκαίkaiG2532quelques-unsτινας ἄλλουςtinas allousG5100G243desἐξexG1537leursαὐτῶνautōnG846,monteraientἀναβαίνεινanabaineinG305àεἰςeisG1519JérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419versπρὸςprosG4314lesG3588apôtresἀποστόλουςapostolousG652etκαὶkaiG2532lesanciensπρεσβυτέρουςpresbuterousG4245,pourπερὶperiG4012traitercetteG3588G5127G3778questionζητήματοςzētēmatosG2213.
3AprèsμὲνmenG3303avoir étéοὖνounG3767accompagnésπροπεμφθέντεςpropemphthentesG4311parὑπὸhupoG5259l’ΟἱHoiG3588ÉgliseἐκκλησίαςekklēsiasG1577,ilsτῆςtēsG3588poursuivirent leur route àtraversδιήρχοντοdiērchontoG1330laτήνtēnG3588PhénicieΦοινίκηνPhoinikēnG5403etκαὶkaiG2532laSamarieΣαμάρειανSamareianG4540,racontantἐκδιηγούμενοιekdiēgoumenoiG1555laτὴνtēnG3588conversionἐπιστροφὴνepistrophēnG1995desτῶνtōnG3588païensἐθνῶνethnōnG1484,etκαὶkaiG2532ilscausèrentἐποίουνepoiounG4160unegrandeμεγάληνmegalēnG3173joieχαρὰνcharanG5479àtousπᾶσινpasinG3956lesτοῖςtoisG3588frèresἀδελφοῖς.adelphoisG80.
4δὲdeG1161ArrivésπαραγενόμενοιparagenomenoiG3854àεἰςeisG1519JérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419, ils furentreçusG588G3858parG5259G575l’G3588ÉgliseἐκκλησίαςekklēsiasG1577,καὶkaiG2532lesG3588apôtresἀποστόλωνapostolōnG652etκαὶkaiG2532lesG3588anciensπρεσβυτέρων,presbuterōnG4245,etτεteG5037ilsracontèrentἀνήγγειλάνanēngeilanG312toutὅσαhosaG3745ce queDieuθεὸςtheosG2316avaitfaitἐποίησενepoiēsenG4160avecμετ᾽met᾽G3326euxαὐτῶν.¶autōnG846.
5AlorsδέdeG1161quelques-unsτινεςtinesG5100duἀπὸapoG575G3588partiαἱρέσεωςhaireseōsG139desG3588pharisiensΦαρισαίωνPharisaiōnG5330, qui avaientcruπεπιστευκότες,pepisteukotesG4100, selevèrentἘξανέστησανExanestēsanG1817, endisantλέγοντεςlegontesG3004qu’ὅτιhotiG3754ilfallaitδεῖdeiG1163circoncireπεριτέμνεινperitemneinG4059lespaïensαὐτοὺςautousG846etτεteG5037exigerπαραγγέλλεινparangelleinG3853l’observationτηρεῖνtēreinG5083delaG3588loiνόμονnomonG3551deMoïseΜωϋσέως.¶MōuseōsG3475.
7UnegrandeπολλῆςpollēsG4183discussionG4803G2214s’étantengagéeγενομένης,genomenēsG1096,PierreΠέτροςPetrosG4074selevaἀναστὰςanastasG450,etδὲdeG1161leurπρὸς αὐτούς·pros autousG4314G846ditεἶπενeipenG2036:HommesἄνδρεςandresG435frèresἀδελφοί,adelphoiG80,vousG5210G4771savezἐπίστασθεepistastheG1987queὅτιhotiG3754dèsἀφ᾽aph᾽G575longtempsἀρχαίωνarchaiōnG744DieuθεὸςtheosG2316aἡμερῶνhēmerōnG2250fait unchoixἐξελέξατοexelexatoG1586parmiἐνenG1722vousG2254G4771, afin que,parδιὰdiaG1223maG3588G3450G3165boucheστόματόςstomatosG4750, lespaïensἔθνηethnēG1484entendissentἀκοῦσαιakousaiG191laparoleλόγονlogonG3056de l’ÉvangileεὐαγγελίουeuangeliouG2098etκαὶkaiG2532qu’ilscrussentπιστεῦσαι.pisteusaiG4100.
10MaintenantνῦνnunG3568doncοὖνounG3767,pourquoiτίtiG5101tentezπειράζετεpeirazeteG3985-vousDieuθεὸνtheonG2316, enmettantἐπιθεῖναιepitheinaiG2007surἐπὶepiG1909leG3588couτράχηλονtrachēlonG5137desG3588disciplesμαθητῶν,mathētōnG3101unjougζυγὸνzugonG2218queὃνhonG3739niοὔτεouteG3777nosG3588G2257G3165pèresπατέρεςpateresG3962niοὔτεouteG3777nousG2249G3165n’avonspuἰσχύσαμενischusamenG2480porterβαστάσαι;bastasaiG941?
Commentaires sur Actes 15
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires