Bible Darby révisée
Romains 2:12-24
12En effetG1063, tousG3745 ceux qui ont péchéG264 sans loiG4601 périrontG622 aussiG2532 sans loiG460 ; etG2532 tousG3745 ceux qui ont péchéG264 sousG1722 [la] LoiG3551 seront jugésG2919 parG1223 [la] LoiG35512. 13(CarG1063 ce ne sont pasG3756 lesG3588 auditeursG202 de laG3588 LoiG3551 qui sont justesG1342 devantG3844 DieuG2316 ; maisG235 seront justifiésG1344 ceuxG3588 qui accomplissentG4163 laG3588 LoiG3551 : 14quandG3752 ceuxG3588 des nationsG14843, sansG3361 avoirG2192 de loiG3551, fontG4160 naturellementG5449 ceG3588 que laG3588 loiG3551 [ordonne], ilsG3778 sontG1510 loiG3551 à eux-mêmesG1438, sansG3361 avoirG2192 de loiG3551, 15etG3748 ils montrentG1731, écriteG1123 dansG1722 leursG3588G846 cœursG2588, l’G3588œuvreG2041 de laG3588 LoiG3551, leurG846G3588 conscienceG4893 rendant en même temps témoignageG4828, etG2532 leursG3588 penséesG3053 s’accusantG2723 entreG3342 ellesG240 ouG2228 bienG2532 se disculpantG626.) 16[Ils seront jugés]4 auG1722 jourG2250 oùG3753 DieuG2316 jugeraG2919 parG1223 JésusG2424 ChristG5547 lesG3588 secretsG2927 desG3588 hommesG444, selonG2596 monG3588G3450G3165 évangileG2098.
17MaisG1492 si toiG4771, tu te réclames du nomG2028 de JuifG2453,G2532 tu te reposesG1879 entièrement sur la LoiG3551,G2532 tu te glorifiesG2744 enG1722 DieuG2316, 18tu connaisG1097 saG3588 volontéG2307 etG2532 tu sais discernerG1381 les chosesG3588 excellentesG1308, étant instruitG2727 parG1537 laG3588 LoiG3551 ; 19tuG4572G4771 es persuadéG3982 d’êtreG1510 conducteurG3595 d’aveuglesG5185, lumièreG5457 de ceuxG3588 qui sont dansG1722 les ténèbresG4655, 20instructeurG3810 de gens sans intelligenceG878, maîtreG1320 de petits enfantsG3516, possédantG2192 l’G3588expressionG3446 même de laG3588 connaissanceG1108 etG2532 de laG3588 véritéG225 dansG1722 laG3588 LoiG3551 – 21toiG3588 doncG3767 qui enseignesG1321 autruiG2087, tu ne t’enseignesG1321 pasG3756 toi-mêmeG4572G4771 ? toiG3588 qui prêchesG2784 qu’on ne doit pasG3361 volerG2813, tu volesG2813 ? 22toiG3588 qui disG3004 qu’on ne doit pasG3361 commettre d’adultèreG3431, tu commets un adultèreG3431 ? toiG3588 qui as en abominationG948 lesG3588 idolesG1497, tu commets des vols sacrilègesG24165 ? 23toiG3739 qui te glorifiesG2744 dansG1722 [la] LoiG3551, tu déshonoresG818 DieuG2316 parG1223 laG3588 transgressionG3847 de laG3588 LoiG3551 ? 24CarG1063 leG3588 nomG3686 de DieuG2316 est blasphéméG987 à causeG1223 de vousG5209G4771 parmiG1722 lesG3588 nationsG1484, commeG2531 il est écritG11256.
Notes
- 1. Romains 2:12 voir le mot loi dans l’index. ↩
- 2. Romains 2:12 seront jugés, du v. 12, est repris pour la compréhension au début du v. 16, après la phrase entre parenthèses des v. 13 à 15. ↩
- 3. Romains 2:14 les païens, qui n’ont pas la loi de Moïse. ↩
- 4. Romains 2:16 seront jugés, du v. 12, est repris pour la compréhension au début du v. 16, après la phrase entre parenthèses des v. 13 à 15. ↩
- 5. Romains 2:22 tu pilles les temples. ↩
- 6. Romains 2:24 voir Ésaïe 52. 5 et Ézéchiel 36. 20-23. ↩
Commentaires sur Romains 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires