Bible Darby révisée
Apocalypse 17:8-14
8LaG3588BêteθηρίονthērionG2342queὃhoG3739tu asvueG3708étaitἦνēnG1510,etκαὶkaiG2532n’estἔστινestinG1510pasοὐκoukG3756etκαὶkaiG2532vaμέλλειmelleiG3195monterἀναβαίνεινanabaineinG305deἐκekG1537l’abîmeἀβύσσουabussouG12,puisκαὶkaiG2532allerὑπάγει.hupageiG5217àεἰςeisG1519laperditionἀπώλειανapōleianG684;καὶkaiG2532ceuxG3588quihabitentκατοικοῦντεςkatoikountesG2730surἐπὶepiG1909laterreγῆς,gēsG1093,dontὧνhōnG3739lesnomsὄνομαonomaG3686ne sontpasοὐouG3756écritsγέγραπταιgegraptaiG1125dèsἀπὸapoG575lafondationκαταβολῆςkatabolēsG2602dumondeκόσμου,kosmouG2889dansἐπὶepiG1909lelivreβιβλίονbiblionG975devieζωῆςzōēsG2222, s’étonnerontθαυμασθήσονταιthaumasthēsontaiG2296, envoyantβλεπόντωνblepontōnG991laBêteθηρίονthērionG2342, de cequ’ὅτιhotiG3754elleétaitἦνēnG1510,etκαὶkaiG2532n’estἔστινestinG1510pasοὐκoukG3756,etκαὶkaiG2532seraprésenteπαρέσται.parestaiG3918.
9C’esticiὧδεhōdeG5602l’ὁhoG3588intelligenceνοῦςnousG3563quiὁhoG3588aἔχωνechōnG2192de lasagesseσοφίαν.sophianG4678:lesαἱhaiG3588septἑπτὰheptaG2033têtesκεφαλαὶkephalaiG2776sontεἰσίν,eisinG1510septἑπτὰheptaG2033montagnesὄρηorēG3735,làαὐτῶν.autōnG846oùὅπουhopouG3699laἡhēG3588femmeγυνὴgunēG1135estassiseκάθηταιkathētaiG2521;
10cesontἔστιν,estinG1510aussiκαὶkaiG2532septG2033roisG935:cinqπέντεpenteG4002sonttombésἔπεσαν,epesanG4098, l’unεἷςheisG1520estἔστιν,estinG1510, l’autreἄλλοςallosG243n’est pasencoreοὔπωoupōG3768venuἦλθεν·ēlthenG2064etκαὶkaiG2532,quandὅτανhotanG3752il seravenuἔλθῃ,elthēG2064,ilαὐτὸνautonG846fautδεῖdeiG1163qu’ildemeureμεῖναι.¶meinaiG3306pourpeuὀλίγονoligonG3641de temps.
11ΚαὶKaiG2532LaτὸtoG3588BêteθηρίονthērionG2342quiὃhoG3739étaitἦνēnG1510etκαὶkaiG2532qui n’estἔστιν,estinG1510pasοὐκoukG3756,estἐστινestinG1510elleαὐτὸςautosG846aussiκαὶkaiG2532unhuitièmeὄγδοόςogdoosG3590;καὶkaiG2532ellefaitἐστινestinG1510partieἐκekG1537desτῶνtōnG3588septἑπτάheptaG2033,etκαὶkaiG2532elle s’envaὑπάγει.hupageiG5217àεἰςeisG1519laperditionἀπώλειανapōleianG684.
12καὶkaiG2532LesτὰtaG3588dixδέκαdekaG1176cornesκέραταkerataG2768queἃhaG3739tu asvuesεἶδες,eidesG1492sontεἰσιν,eisinG1510dixδέκαdekaG1176roisβασιλεῖςbasileisG935quiοἵτινεςoitinesG3748n’ont pasencoreοὔπωoupōG3768reçuἔλαβονelabonG2983deroyaumeβασιλείανbasileianG932,maisἀλλ᾽all᾽G235reçoiventλαμβάνουσινlambanousinG2983pouvoirἐξουσίανexousianG1849commeὡςhōsG5613roisβασιλεῖςbasileisG935,uneμίανmianG1520heureὥρανhōranG5610,avecμετὰmetaG3326laτοῦtouG3588Bêteθηρίου.thēriouG2342.
14Ceux-làοὗτοιhoutoiG3778combattrontπολεμήσουσιν,polemēsousinG4170contreμετὰmetaG3326l’τοῦtouG3588AgneauἀρνίουarniouG721;etκαὶkaiG2532l’τὸtoG3588AgneauἀρνίονarnionG721lesαὐτούς,autousG846vaincraνικήσειnikēseiG3528–carὅτιhotiG3754ilestἐστὶνestinG1510SeigneurκύριοςkuriosG2962desseigneursκυρίωνkuriōnG2962etκαὶkaiG2532RoiβασιλεὺςbasileusG935desroisβασιλέων,basileōnG935–etκαὶkaiG2532avecμετ᾽met᾽G3326luiαὐτοῦautouG846ceuxοἱhoiG3588qui sontappelésκλητοὶklētoiG2822,καὶkaiG2532élusἐκλεκτοὶeklektoiG1588etκαὶkaiG2532fidèlesπιστοί.¶pistoiG4103.
Commentaires sur Apocalypse 17
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires