Strong G1176δέκα
dix
- Translittération
- deka
- Prononciation
- dek'-ah
- Morphologie
- nombre grec (indéclinable)
Définition
- dix.
Définition détaillée
δέκα, οἱ, αἱ, τά,
dix: Mat.20:24, al. ; θλίψις ἡμερῶν δ., c.-à-d. de courte durée : Rev.2:10.†
δεκα-οκτώ, T pour δέκα ὀκτώ,
dix-huit: Luk.13:4.†
(AS)
dix: Mat.20:24, al. ; θλίψις ἡμερῶν δ., c.-à-d. de courte durée : Rev.2:10.†
δεκα-οκτώ, T pour δέκα ὀκτώ,
dix-huit: Luk.13:4.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1176 apparaît dans 24 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- dix24
Premiers versets
- Matthieu 20:24Les dix, ayant entendu cela, furent indignés contre les deux frères.
- Matthieu 25:1Alors le royaume des cieux sera semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, allèrent à la rencontre de l’époux.
- Matthieu 25:28Otez-lui donc le talent, et donnez-le à celui qui a les dix talents.
- Marc 10:41Les dix, ayant entendu cela, commencèrent à s’indigner contre Jacques et Jean.
- Luc 13:4Ou bien, ces dix-huit personnes sur qui est tombée la tour de Siloé et qu’elle a tuées, croyez-vous qu’elles fussent plus coupables que tous les autres habitants de Jérusalem ?
- Luc 13:11Et voici, il y avait là une femme possédée d’un esprit qui la rendait infirme depuis dix-huit ans ; elle était courbée, et ne pouvait pas du tout se redresser.
- Luc 13:16Et cette femme, qui est une fille d’Abraham, et que Satan tenait liée depuis dix-huit ans, ne fallait-il pas la délivrer de cette chaîne le jour du sabbat ?
- Luc 14:31Ou quel roi, s’il va faire la guerre à un autre roi, ne s’assied d’abord pour examiner s’il peut, avec dix mille hommes, marcher à la rencontre de celui qui vient l’attaquer avec vingt mille ?
- Luc 15:8Ou quelle femme, si elle a dix drachmes, et qu’elle en perde une, n’allume une lampe, ne balaie la maison, et ne cherche avec soin, jusqu’à ce qu’elle la retrouve ?
- Luc 17:12Comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre. Se tenant à distance,
- Luc 17:17Jésus, prenant la parole, dit : Les dix n’ont-ils pas été guéris ? Et les neuf autres, où sont-ils ?
- Luc 19:13Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu’à ce que je revienne.
- Luc 19:16Le premier vint, et dit : Seigneur, ta mine a rapporté dix mines.
- Luc 19:17Il lui dit : C’est bien, bon serviteur ; parce que tu as été fidèle en peu de chose, reçois le gouvernement de dix villes.
- Luc 19:24Puis il dit à ceux qui étaient là : Otez-lui la mine, et donnez-la à celui qui a les dix mines.
- Luc 19:25Ils lui dirent : Seigneur, il a dix mines. -
- Actes 25:6Festus ne passa que huit à dix jours parmi eux, puis il descendit à Césarée. Le lendemain, s’étant assis sur son tribunal, il donna l’ordre qu’on amenât Paul.
- Apocalypse 2:10Ne crains pas ce que tu vas souffrir. Voici, le diable jettera quelques-uns de vous en prison, afin que vous soyez éprouvés, et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu’à la mort, et je te donnerai la couronne de vie.
- Apocalypse 12:3Un autre signe parut encore dans le ciel ; et voici, c’était un grand dragon rouge, ayant sept têtes et dix cornes, et sur ses têtes sept diadèmes.
- Apocalypse 13:1Puis je vis monter de la mer une bête qui avait dix cornes et sept têtes, et sur ses cornes dix diadèmes, et sur ses têtes des noms de blasphème.
Répartition par livre
Mots liés
Dictionnaire grec détaillé
δέκᾰ, οἱ, αἱ, τά,
indéclinable, dix, [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C.: Ilias d’Homère l’Épique « L’Iliade » 2.372, VIIIe siècle av. J.-C.: Odyssea d’Homère l’Épique « L’Odyssée » 9.160, etc.; οἱ δ.)]les Dix, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e-6e siècle av. J.-C.: Isocrate, l’orateur, 18.6; ἡ τῶν δ. τυραννίς IVe siècle av. J.-C.: Aristote le philosophe, «Ἀθηναίων Πολιτεία» 41.2)]; voir également οἱ δ. les orateurs de dialecte attique, [références à partir du IIe siècle apr. J.-C. (IIe-IIIe siècles apr. J.-C.: Philostrate le sophiste, «Vitae Sophistarum» 2.1.14)]; τὰ δέκα [ἔτη] ἀφ᾽ ἥβης ceux qui ont dix ans de plus [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (20 [âge du service militaire], 5e-6e siècles av. J.-C.: Xénophon l’Historien, « Historia Graeca (Hellenica) », 3.4.23)]; δ. ἄνδρες, = du latin decemviri, [réf. 2e s. apr. J.-C.+ (2e s. apr. J.-C.: Appianus Historicus, «Ἀννιβαϊκή», 56: composés (absents chez les auteurs anciens, mais courants en grec hellénistique)] δεκᾰ-είς, [NT+ IVe siècle av. J.-C.+ (« Tab. Heracl. » 2.34, Ier-IIe siècle apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus « Numa » 3: δεκαδύο, « PSI » 5.509.10 (IIIe siècle av. J.-C.), « IG » 22.1013.31 (IIe-Ier siècle av. J.-C.), Ier-IIe siècle apr. J.-C.: Plutarque, biographe et philosophe, « Cat.Mi. » 44, NT.Act.19.7: δεκατρεῖς, IVe siècle av. J.-C.: Démosthène, orateur 47.77,81, « BGU » 644.5 (Ier siècle apr. J.-C.): δεκατέσσαρες, α, IIe siècle av. J.-C.: Polybe, historien 1.36.11, etc.; Delph. δεκατέτορες « SIG » 241 A 2 (IVe siècle av. J.-C.): δεκαπέντε, « PRev.Laws » 12.17 (probablement IIIe siècle av. J.-C.), Ier siècle av. J.-C.: Diodore de Sicile, Historique 2.13, codex)]; Thess. δεκαπέμπε [Références du Ier siècle av. J.-C. et après (« IG » 9(2).553.13 (Larissa, Ier siècle av. J.-C.))]
indéclinable, dix, [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C.: Ilias d’Homère l’Épique « L’Iliade » 2.372, VIIIe siècle av. J.-C.: Odyssea d’Homère l’Épique « L’Odyssée » 9.160, etc.; οἱ δ.)]les Dix, [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e-6e siècle av. J.-C.: Isocrate, l’orateur, 18.6; ἡ τῶν δ. τυραννίς IVe siècle av. J.-C.: Aristote le philosophe, «Ἀθηναίων Πολιτεία» 41.2)]; voir également οἱ δ. les orateurs de dialecte attique, [références à partir du IIe siècle apr. J.-C. (IIe-IIIe siècles apr. J.-C.: Philostrate le sophiste, «Vitae Sophistarum» 2.1.14)]; τὰ δέκα [ἔτη] ἀφ᾽ ἥβης ceux qui ont dix ans de plus [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (20 [âge du service militaire], 5e-6e siècles av. J.-C.: Xénophon l’Historien, « Historia Graeca (Hellenica) », 3.4.23)]; δ. ἄνδρες, = du latin decemviri, [réf. 2e s. apr. J.-C.+ (2e s. apr. J.-C.: Appianus Historicus, «Ἀννιβαϊκή», 56: composés (absents chez les auteurs anciens, mais courants en grec hellénistique)] δεκᾰ-είς, [NT+ IVe siècle av. J.-C.+ (« Tab. Heracl. » 2.34, Ier-IIe siècle apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus « Numa » 3: δεκαδύο, « PSI » 5.509.10 (IIIe siècle av. J.-C.), « IG » 22.1013.31 (IIe-Ier siècle av. J.-C.), Ier-IIe siècle apr. J.-C.: Plutarque, biographe et philosophe, « Cat.Mi. » 44, NT.Act.19.7: δεκατρεῖς, IVe siècle av. J.-C.: Démosthène, orateur 47.77,81, « BGU » 644.5 (Ier siècle apr. J.-C.): δεκατέσσαρες, α, IIe siècle av. J.-C.: Polybe, historien 1.36.11, etc.; Delph. δεκατέτορες « SIG » 241 A 2 (IVe siècle av. J.-C.): δεκαπέντε, « PRev.Laws » 12.17 (probablement IIIe siècle av. J.-C.), Ier siècle av. J.-C.: Diodore de Sicile, Historique 2.13, codex)]; Thess. δεκαπέμπε [Références du Ier siècle av. J.-C. et après (« IG » 9(2).553.13 (Larissa, Ier siècle av. J.-C.))]