Bible hébraïque et grecque

Ésaïe 33:2-6

2יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068חָנֵּ֖נוּcha.Ne.nupitié nousH2603 H9035לְךָ֣le.Khapour teH9005 H9031קִוִּ֑ינוּki.Vi.nuespéronsH6960הֱיֵ֤הhe.YehSoisH1961זְרֹעָם֙ze.ro.'Amaide leurH2220 H9028לַבְּקָרִ֔יםla.be.ka.Rimà matinH9005 H1242אַף־'af-EtH637יְשׁוּעָתֵ֖נוּye.shu.'a.Te.nudélivrance notreH3444 H9025בְּעֵ֥תbe.'Etdans tempsH9003 H6256צָרָֽה׃tza.RahdétresseH6869

3מִקּ֣וֹלmi.Kolde voixH9006 H6963הָמ֔וֹןha.MonretentitH1995נָדְד֖וּna.de.DufuientH5074עַמִּ֑ים'a.MimpeuplesH5971מֵר֣וֹמְמֻתֶ֔ךָme.Ro.mu.Te.khade lèves tonH9006 H7427 H9021נָפְצ֖וּna.fe.TzudispersentH5310גּוֹיִֽם׃go.YimnationsH1471

4וְאֻסַּ֣ףve.'u.Saf& moissonneH9001 H622שְׁלַלְכֶ֔םshe.lal.Khembutin votreH7998 H9026אֹ֖סֶף'O.sefmoissonneH625הֶֽחָסִ֑ילhe.cha.Sil[le] sauterelleH9009 H2625כְּמַשַּׁ֥קke.ma.Shakcomme précipiteH9004 H4944גֵּבִ֖יםge.VimsauterellesH1357שׁוֹקֵ֥קsho.KekprécipitentH8264בּֽוֹ׃bosur leH9003 H9033

5נִשְׂגָּ֣בnis.GavélevéH7682יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068כִּ֥יkiCarH3588שֹׁכֵ֖ןsho.KhenhabiteH7931מָר֑וֹםma.RomhautH4791מִלֵּ֣אmi.Le'remplitH4390צִיּ֔וֹןtzi.YonSionH6726מִשְׁפָּ֖טmish.PatjusticeH4941וּצְדָקָֽה׃u.tze.da.Kahet droitureH9002 H6666

6וְהָיָה֙ve.ha.Yah& sontH9001 H1961אֱמוּנַ֣ת'e.mu.NatsûretéH530עִתֶּ֔יךָ'i.Tei.khajours tonH6256 H9021חֹ֥סֶןCho.sensourceH2633יְשׁוּעֹ֖תye.shu.'OtsalutH3444חָכְמַ֣תcha.khe.MatsagesseH2451וָדָ֑עַתva.Da.'atet intelligenceH9002 H1847יִרְאַ֥תyir.'AtcrainteH3374יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068הִ֥יאhi'estH1931אוֹצָרֽוֹ׃ ס'o.tza.Rotrésor sonH214 H9023

Lire Ésaïe 33 en entier

Commentaires sur Ésaïe 33

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0