Bible hébraïque et grecque
Actes 19:18-22
19ἱκανοὶhikanoinombreG2425δὲdeEtG1161τῶνtōnceuxG3588τὰtalesG3588περίεργαperiergamagiquesG4021πραξάντωνpraxantōnexercéG4238συνενέγκαντεςsunenegkantesapportéG4851τὰςtasleursG3588βίβλουςbiblouslivresG976κατέκαιονkatekaionbrûlèrentG2618ἐνώπιονenōpiondevantG1799πάντων·pantōntoutG3956καὶkaietG2532συνεψήφισανsunepsēphisanestimaG4860τὰςtaslaG3588τιμὰςtimasvaleurG5092αὐτῶνautōnenG846καὶkaietG2532εὗρονheuronàG2147ἀργυρίουarguriouargentG694μυριάδαςmuriadasmilleG3461πέντε.pentecinquanteG4002
21ὩςHōsAprèsG5613δὲdeAprèsG1161ἐπληρώθηeplērōthēpasséesG4137ταῦτα,tautailG3778ἔθετοethetoprojetG5087ὁholeG3588ΠαῦλοςPaulosPaulG3972ἐνend’G1722τῷtōleG3588πνεύματιpneumatiespritG4151διελθὼνdielthōntraversantG1330τὴνtēnleG3588ΜακεδονίανMakedonianMacédoineG3109καὶkaietG2532ἈχαΐανAchaianAchaïeG882πορεύεσθαιporeuesthaiallerG4198εἰςeisàG1519ἹεροσόλυμαHi'erosolumaJérusalemG2414εἰπὼνeipōndisaitG2036ὅτιhotiqueG3754μετὰmetaQuandG3326τὸtoleG3588γενέσθαιgenesthaiétéG1096μεmej’G3165ἐκεῖ,ekeilàG1563δεῖdeifautG1163μεmejeG3165καὶkaiaussiG2532ῬώμηνRhōmēnRomeG4516ἰδεῖν.ideinvoieG1492
22ἀποστείλαςaposteilasenvoyaG649δὲdeEtG1161εἰςeisenG1519τὴνtēnleG3588ΜακεδονίανMakedonianMacédoineG3109δύοduodeuxG1417τῶνtōnle/ce/quiG3588διακονούντωνdiakonountōnaidesG1247αὐτῷ,autōsesG846ΤιμόθεονTimotheonTimothéeG5095καὶkaietG2532Ἔραστον,ErastonÉrasteG2037αὐτὸςautoslui-mêmeG846ἐπέσχενepeschenrestaG1907χρόνονchronontempsG5550εἰςeisenG1519τὴνtēnleG3588Ἀσίαν.¶AsianAsieG773
Commentaires sur Actes 19
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires