1 Thessaloniciens 4
Bible Darby
1Au resteG3063 doncG3767, frèresG80, nous vous prionsG2065 etG2532 nous vousG5209G4771 exhortonsG3870 parG1722 le seigneurG2962 JésusG2424, pour que, commeG2531 vous avez reçuG3880 deG3844 nousG2257G3165 de quelle manièreG4459 il fautG1163 que vousG5209G4771 marchiezG4043 etG2532 plaisiezG700 à DieuG2316, comme aussi vous marchez, vous y abondiezG4052 de plus en plusG3123. 2CarG1063 vous savezG1492 quelsG5101 commandementsG3852 nous vousG5213G4771 avons donnésG1325 parG1223 leG3588 seigneurG2962 JésusG2424. 3CarG1063 c’estG1510 iciG5124G3778 la volontéG2307 deG3588 DieuG2316, votreG3588G5216G4771 saintetéG38, que vousG5209G4771 vous absteniezG567G568 deG575 laG3588 fornicationG4202, 4que chacunG1538 de vousG5216G4771 sacheG1492 posséderG2932 sonG3588 propreG1438 vaseG4632 enG1722 saintetéG38 etG2532 en honneurG5092, 5nonG3361 dansG1722 la passionG3806 de la convoitiseG1939 commeG2509 font lesG3588 nationsG1484 aussiG2532 quiG3588 ne connaissentG1492 pasG3361 DieuG2316 ; 6que personneG3361 ne circonvienneG5233 sonG3588G846 frèreG80 niG2532 ne lui fasse tortG4122 dansG1722 l’G3588affaireG4229, parceG1360 que leG3588 SeigneurG2962 est le vengeurG1558 deG4012 toutesG3956 ces chosesG5130G3778, commeG2531 aussiG2532 nous vousG5213G4771 l’avons dit précédemmentG4277 etG2532 affirméG1263. 7CarG1063 DieuG2316 ne nousG2248G3165 a pasG3756 appelésG2564 àG1909 l’impuretéG167, maisG235 dansG1722 la saintetéG38. 8C’est pourquoiG5105 celuiG3588 qui mépriseG114, ne mépriseG114 pasG3756 l’hommeG444, maisG235 DieuG2316, quiG3588 vousG1519G5209G4771 a aussiG2532 donnéG1325 sonG3588G846 EspritG4151 SaintG40.
9OrG1161, quantG4012 à l’G3588amour fraternelG5360, vous n’avezG2192 pasG3756 besoinG5532 que je vousG5213G4771 en écriveG1125 ; carG1063 vous-mêmesG846, vousG5210G4771 êtesG1510 enseignés de DieuG2312 àG1519 vous aimerG25 l’un l’autreG240 ; 10carG1063 aussiG2532 c’est ceG846 que vous faitesG4160 à l’égardG1519 de tousG3956 lesG3588 frèresG80 quiG3588 sont dansG1722 touteG3650 laG3588 MacédoineG3109 ; maisG1161 nous vousG5209G4771 exhortonsG3870, frèresG80, à y abonderG4052 de plus en plusG3123, 11etG2532 à vous appliquerG5389 à vivreG2270 paisiblement, à faireG4238 vosG3588 propresG2398 affaires etG2532 à travaillerG2038 de vosG3588G5216G4771 propresG23981 mainsG5495, ainsiG2531 que nous vousG5213G4771 l’avons ordonnéG3853, 12afinG2443 que vous marchiezG4043 honorablementG2156 enversG4314 ceuxG3588 de dehorsG1854 etG2532 que vous n’ayezG2192 besoinG5532 de personneG33672.
13OrG1161 nous ne voulonsG2309 pasG3756, frèresG80, que vousG5209G4771 soyez dans l’ignoranceG50 à l’égardG4012 de ceuxG3588 qui dormentG2837, afinG2443 que vous ne soyez pasG3361 affligésG3076 commeG2531 lesG3588 autresG3062 quiG3588 n’ontG2192 pasG3361 d’espéranceG1680. 14CarG1063 siG1487 nous croyonsG4100 queG3754 JésusG2424 mourutG599 etG2532 qu’il est ressuscitéG450, de mêmeG3779 aussiG2532, avecG4862 luiG846, DieuG2316 amèneraG71 ceuxG3588 qui se sont endormisG2837 parG12233 JésusG2424. 15(CarG1063 nous vousG5213G4771 disonsG3004 ceciG5124G3778 parG1722 la paroleG3056 du SeigneurG2962 : queG3754 nousG2249G3165, lesG3588 vivantsG2198, quiG3588 demeuronsG4035 jusqu’àG1519 laG3588 venueG3952 duG3588 SeigneurG2962, nous neG3756 devanceronsG5348 aucunementG3361 ceuxG3588 qui se sont endormisG2837. 16CarG3754 leG3588 SeigneurG2962 lui-mêmeG846, avecG1722 un cri de commandementG27524, avecG1722 une voixG5456 d’archangeG7435, etG2532 avecG1722 [la] trompetteG4536 de DieuG2316, descendraG2597 duG575 cielG3772 ; etG2532 lesG3588 mortsG3498 enG1722 ChristG5547 ressusciterontG450 premièrementG4412G4413 ; 17puisG1899 nousG2249G3165, lesG3588 vivantsG2198 quiG3588 demeuronsG4035, nous serons ravisG726 ensembleG260 avecG4862 euxG846 dansG1722 les nuéesG3507 àG1519 la rencontreG529 duG3588 SeigneurG2962, enG1519 l’airG109 ; etG2532 ainsiG3779 nous seronsG1510 toujoursG3842 avecG4862 le SeigneurG2962. 18ConsolezG3870-vous6 doncG5620 l’un l’autreG240 parG1722 cesG3588G5125G3778 parolesG3056.)
Notes
- 1. 1 Thessaloniciens 4:11 qqs. omettent : propres. ↩
- 2. 1 Thessaloniciens 4:12 ou : de rien. ↩
- 3. 1 Thessaloniciens 4:14 ou : en. ↩
- 4. 1 Thessaloniciens 4:16 ou : de rassemblement. ↩
- 5. 1 Thessaloniciens 4:16 ou : la voix de l’archange. ↩
- 6. 1 Thessaloniciens 4:18 ou aussi : encouragez-vous ; comp. 2 Corinthiens 1. 4. ↩
Commentaires sur 1 Thessaloniciens 4
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires