Strong G743ἀρχάγγελος
archange
- Translittération
- archaggelos
- Prononciation
- ar-khang'-el-os
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- archange, ou chef des anges. Les derniers livres de la Bible laissent entendre que les anges diffèrent par le rang et la dignité, car il y a les archanges (anges principaux) et les anges moins importants 1 Thessaloniciens 4.16 ; Jude 9 ; Apocalypse 12.7. Les chérubins et les séraphins paraissent appartenir aussi à l'ordre angélique.
Définition détaillée
ἀρχ-άγγελος, -ου, ὁ
(ἄρχι-, ἄγγελος),
archange, ange en chef: 1Th.4:16, Jud 9 (Cremer, 24; MM, voir le mot).†
(AS)
(ἄρχι-, ἄγγελος),
archange, ange en chef: 1Th.4:16, Jud 9 (Cremer, 24; MM, voir le mot).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G743 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- archange2
Premiers versets
- 1 Thessaloniciens 4:16Car le Seigneur lui-même, à un signal donné, à la voix d’un archange, et au son de la trompette de Dieu, descendra du ciel, et les morts en Christ ressusciteront premièrement.
- Jude 1:9Or, l’archange Michel, lorsqu’il contestait avec le diable et lui disputait le corps de Moïse, n’osa pas porter contre lui un jugement injurieux, mais il dit : Que le Seigneur te réprime !
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἀρχάγγελος, ον,
archange, [LXX+NT+IIe s. apr. J.-C.+ (LXX.Dan.10.13, +autres, NT.Jude.9, « PMag.Lond. » 121.257 (IIIe s. apr. J.-C.), IIe s. apr. J.-C. : Nicomaque de Gérasa, mathématicien, cité dans « Theologumena Arithmeticae » 43, Ve-VIe s. apr. J.-C. : Damascius, philosophe, « de Principiis » 96, VIe s. apr. J.-C. : Procope de Césarée, historien, « de Bello Persico » 2.11, +autres)] :—adjectif ἀρτ-γελικός, ή, όν, θεοί[Réf. Ve s. apr. J.-C.+ (Ve-VIe s. apr. J.-C. : Damascius, philosophe, « de Principiis » 130, comparer Ve s. apr. J.-C. : Proclus, philosophe, « in Platonis Cratylum commentaria » p.37 P.)]
archange, [LXX+NT+IIe s. apr. J.-C.+ (LXX.Dan.10.13, +autres, NT.Jude.9, « PMag.Lond. » 121.257 (IIIe s. apr. J.-C.), IIe s. apr. J.-C. : Nicomaque de Gérasa, mathématicien, cité dans « Theologumena Arithmeticae » 43, Ve-VIe s. apr. J.-C. : Damascius, philosophe, « de Principiis » 96, VIe s. apr. J.-C. : Procope de Césarée, historien, « de Bello Persico » 2.11, +autres)] :—adjectif ἀρτ-γελικός, ή, όν, θεοί[Réf. Ve s. apr. J.-C.+ (Ve-VIe s. apr. J.-C. : Damascius, philosophe, « de Principiis » 130, comparer Ve s. apr. J.-C. : Proclus, philosophe, « in Platonis Cratylum commentaria » p.37 P.)]