Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 36:11
11וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& direntH9001H559אֶלְיָקִים֩'el.ya.KimÉliakimH471וְשֶׁבְנָ֨אve.shev.Na'et SchebnaH9002H7644וְיוֹאָ֜חve.yo.'Achet JoachH9002H3098אֶל־'el-àH413רַב־rav-RabH7262שָׁקֵ֗הsha.KehShakéH7262דַּבֶּר־da.ber-ParleH1696נָ֤אna':H4994אֶל־'el-àH413עֲבָדֶ֙יךָ֙'a.va.Dei.khaserviteurs tonH5650H9021אֲרָמִ֔ית'a.ra.MitaraméenH762כִּ֥יkicarH3588שֹׁמְעִ֖יםsho.me.'ImcomprenonsH8085אֲנָ֑חְנוּ'a.Na.che.nunousH587וְאַל־ve.'al-et pasH9002H408תְּדַבֵּ֤רte.da.BerparleH1696אֵלֵ֙ינוּ֙'e.Lei.nuaux nousH413H9035יְהוּדִ֔יתye.hu.DitjudaïqueH3066בְּאָזְנֵ֣יbe.'a.ze.Neidans oreillesH9003H241הָעָ֔םha.'Am[le] peupleH9009H5971אֲשֶׁ֖ר'a.SherquiH834עַל־'al-surH5921הַחוֹמָֽה׃ha.cho.Mah[le] murailleH9009H2346
Commentaires sur Ésaïe 36
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires