Bible hébraïque et grecque

Ésaïe 33:13-16

13שִׁמְע֥וּshim.'UécoutezH8085רְחוֹקִ֖יםre.cho.KimloinH7350אֲשֶׁ֣ר'a.SherqueH834עָשִׂ֑יתִי'a.Si.tifaitH6213וּדְע֥וּu.de.'Uet sachezH9002 H3045קְרוֹבִ֖יםke.ro.VimprèsH7138גְּבֻרָתִֽי׃ge.vu.ra.Tipuissance monH1369 H9020

14פָּחֲד֤וּpa.cha.DueffrayésH6342בְצִיּוֹן֙ve.tzi.yOndans SionH9003 H6726חַטָּאִ֔יםcha.ta.'ImpécheursH2400אָחֲזָ֥ה'a.cha.ZahsaisitH270רְעָדָ֖הre.'a.DahtremblementH7461חֲנֵפִ֑יםcha.ne.FimimpiesH2611מִ֣י׀miQuiH4310יָג֣וּרya.GurresterH1481לָ֗נוּLa.nuà/pour nousH9005 H9035אֵ֚שׁ'eshfeuH784אוֹכֵלָ֔ה'o.khe.LahdévorantH398מִי־mi-QuiH4310יָג֥וּרya.GurresterH1481לָ֖נוּLa.nuà/pour nousH9005 H9035מוֹקְדֵ֥יmok.DeiflammesH4168עוֹלָֽם׃o.LaméternellesH5769

15הֹלֵ֣ךְho.LekhmarcheH1980צְדָק֔וֹתtze.da.KotjusticeH6666וְדֹבֵ֖רve.do.Veret parleH9002 H1696מֵֽישָׁרִ֑יםmei.sha.RimdroitureH4339מֹאֵ֞סmo.'EsmépriseH3988בְּבֶ֣צַעbe.Ve.tza'dans gainH9003 H1215מַעֲשַׁקּ֗וֹתma.'a.sha.KotextorsionH4642נֹעֵ֤רno.'ErsecoueH5287כַּפָּיו֙ka.Pavmains sonH3709 H9023מִתְּמֹ֣ךְmi.te.Mokhde accepterH9006 H8551בַּשֹּׁ֔חַדba.Sho.chadsur présentH9003 H7810אֹטֵ֤ם'o.TemfermeH331אָזְנוֹ֙'a.ze.Nooreille sonH241 H9023מִשְּׁמֹ֣עַmi.she.Mo.a'de entendreH9006 H8085דָּמִ֔יםda.MimsanguinairesH1818וְעֹצֵ֥םve.'o.Tzemet bandeH9002 H6105עֵינָ֖יו'ei.Navyeux sonH5869 H9023מֵרְא֥וֹתme.re.'otde voirH9006 H7200בְּרָֽע׃be.Ra'sur malH9003 H7451

16ה֚וּאhu'Celui-làH1931מְרוֹמִ֣יםme.ro.MimélevésH4791יִשְׁכֹּ֔ןyish.KonhabiteraH7931מְצָד֥וֹתme.tza.DotfortifiésH4679סְלָעִ֖יםse.la.'ImrochersH5553מִשְׂגַּבּ֑וֹmis.ga.Boretraite sonH4869 H9023לַחְמ֣וֹlach.Mopain sonH3899 H9023נִתָּ֔ןni.TandonnéH5414מֵימָ֖יוmei.Maveau sonH4325 H9023נֶאֱמָנִֽים׃ne.'e.ma.NimassuréeH539

Lire Ésaïe 33 en entier

Commentaires sur Ésaïe 33

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0