Bible hébraïque et grecque
Ésaïe 32:6-8
6כִּ֤יkiCarH3588נָבָל֙na.ValinsenséH5036נְבָלָ֣הne.va.LahfoliesH5039יְדַבֵּ֔רye.da.BerprofèreH1696וְלִבּ֖וֹve.li.Boet cœur sonH9002H3820H9023יַעֲשֶׂה־ya.'a.seh-adonneH6213אָ֑וֶן'A.venmalH205לַעֲשׂ֣וֹתla.'a.Sotà/pour commettreH9005H6213חֹ֗נֶףCho.nefimpiétéH2612וּלְדַבֵּ֤רu.le.da.Beret à/pour direH9002H9005H1696אֶל־'el-contreH413יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068תּוֹעָ֔הto.'AhfaussetésH8442לְהָרִיק֙le.ha.Rikà/pour videH9005H7324נֶ֣פֶשׁNe.feshâmeH5315רָעֵ֔בra.'EvfaimH7457וּמַשְׁקֶ֥הu.mash.Kehet breuvageH9002H4945צָמֵ֖אtza.Me'soifH6771יַחְסִֽיר׃yach.SirenleverH2637
7וְכֵלַ֖יve.khe.Laiet fourbeH9002H3596כֵּלָ֣יוke.Lavarmes sonH3627H9023רָעִ֑יםra.'ImpernicieusesH7451ה֚וּאhu'IlH1931זִמּ֣וֹתzi.MotcoupablesH2154יָעָ֔ץya.'AtzformeH3289לְחַבֵּ֤לle.cha.Belà perdreH9005H2254עֲנִיִּים֙a.na.vimmalheureuxH6041בְּאִמְרֵי־be.'im.rei-avec parolesH9003H561שֶׁ֔קֶרShe.kermensongèresH8267וּבְדַבֵּ֥רu.ve.da.Beret dans/sur/avec causeH9002H9003H1696אֶבְי֖וֹן'ev.YonpauvreH34מִשְׁפָּֽט׃mish.PatjusteH4941
Commentaires sur Ésaïe 32
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires