Bible hébraïque et grecque
Actes 5:27-32
28λέγων·legōnavonsG3004οὐoupasG3756παραγγελίᾳparangeliaexpressémentG3852παρηγγείλαμενparēngeilamendéfenduG3853ὑμῖνhumintu, vousG4771μὴmēNousG3361διδάσκεινdidaskeinenseignerG1321ἐπὶepienG1909τῷtōleG3588ὀνόματιonomatinomG3686τούτῳ.toutōceciG3778καὶkaiEtG2532ἰδοὺidouvoiciG2400πεπληρώκατεpeplērōkaterempliG4137τὴνtēnleG3588ἸερουσαλὴμIerousalēmJérusalemG2419τῆςtēsleG3588διδαχῆςdidachēsenseignementG1322ὑμῶνhumōntu, vousG4771καὶkaietG2532βούλεσθεboulesthevoulezG1014ἐπαγαγεῖνepagageinretomberG1863ἐφ᾽eph᾽surG1909ἡμᾶςhēmasmeG3165τὸtoleG3588αἷμαhaimasangG129τοῦtouleG3588ἀνθρώπουanthrōpouhommeG444τούτου.¶toutouceciG3778
31τοῦτονtoutonceci/il/elle/celaG3778ὁholeG3588θεὸςtheosDieuG2316ἀρχηγὸνarchēgonPrinceG747καὶkaietG2532σωτῆραsōtēraSauveurG4990ὕψωσενhupsōsenélevéG5312τῇtēaleG3588δεξιᾷdexiadroiteG1188αὐτοῦautousaG846δοῦναιdounaidonnerG1325μετάνοιανmetanoianrepentanceG3341τῷtōleG3588ἸσραὴλIsraēlIsraëlG2474καὶkaietG2532ἄφεσινaphesinpardonG859ἁμαρτιῶν.hamartiōnpéchésG266
32καὶkaietG2532ἡμεῖςhēmeismeG3165ἐσμενesmensommesG1510μάρτυρεςmarturestémoinsG3144τῶνtōnleG3588ῥημάτωνrhēmatōnchosesG4487τούτωνtoutōnilG3778καὶkaimêmeG2532τὸtoleG3588πνεῦμαpneumaEspritG4151τὸtoleG3588ἅγιονhagionSaintG40ὃhoqueG3739ἔδωκενedōkendonnéG1325ὁholeG3588θεὸςtheosDieuG2316τοῖςtoisle/ce/quiG3588πειθαρχοῦσινpeitharchousinobéissentG3980αὐτῷ.autōil/elle/celaG846
Commentaires sur Actes 5
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires