Actes 5
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Actes 5:27-32

27EtδὲdeG1161lesαὐτοὺςautousG846ayantamenésἈγαγόντεςAgagontesG71, ils lesprésentèrentἔστησανestēsanG2476devantἐνenG1722leτῷtōG3588sanhédrinσυνεδρίῳ.sunedriōG4892.EtκαὶkaiG2532leὁhoG3588souverainsacrificateurἀρχιερεὺςarchiereusG749lesαὐτοὺςautousG846interrogeaἐπηρώτησενepērōtēsenG1905,
28disantλέγων·legōnG3004: NousvousG5213G4771avonsexpressémentπαραγγελίᾳparangeliaG3852enjointπαρηγγείλαμενparēngeilamenG3853de nepasμὴmēG3361enseignerδιδάσκεινdidaskeinG1321enἐπὶepiG1909cenomὀνόματιonomatiG3686-làG5129G3778,etκαὶkaiG2532voiciἰδοὺidouG2400, vous avezrempliπεπληρώκατεpeplērōkateG4137JérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419devotreG3588G5216G4771doctrineδιδαχῆςdidachēsG1322,etκαὶkaiG2532vousvoulezβούλεσθεboulestheG1014fairevenirἐπαγαγεῖνepagageinG1863surἐφ᾽eph᾽G1909nousG2248G3165lesangαἷμαhaimaG129decetG5127G3778hommeἀνθρώπουanthrōpouG444.
29EtδὲdeG1161PierreΠέτροςPetrosG4074etκαὶkaiG2532lesοἱhoiG3588apôtresἀπόστολοιapostoloiG652,répondantἈποκριθεὶςApokritheisG611,direntεἶπαν·eipanG2036: IlfautδεῖdeiG1163obéirπειθαρχεῖνpeitharcheinG3980àDieuθεῷtheōG2316plutôtμᾶλλονmallonG3123qu’ἢēG2228auxhommesἀνθρώποις.anthrōpoisG444.
30LeὁhoG3588DieuθεὸςtheosG2316denosτῶνtōnG3588G2257G3165pèresπατέρωνpaterōnG3962aressuscitéἤγειρενēgeirenG1453JésusἸησοῦνIēsounG2424queὃνhonG3739vousG5210G4771avez faitmourirδιεχειρίσασθεdiecheirisastheG1315, lependantκρεμάσαντεςkremasantesG2910auἐπὶepiG1909boisξύλου·xulouG3586.
31C’estluiG5126G3778queDieuθεὸςtheosG2316aexaltéὕψωσενhupsōsenG5312parsaαὐτοῦautouG3588G846droiteδεξιᾷdexiaG1188princeἀρχηγὸνarchēgonG747etκαὶkaiG2532sauveurσωτῆραsōtēraG4990, afin dedonnerδοῦναιdounaiG1325larepentanceμετάνοιανmetanoianG3341àG3588IsraëlἸσραὴλIsraēlG2474etκαὶkaiG2532larémissionἄφεσινaphesinG859despéchésἁμαρτιῶν.hamartiōnG266:
32etκαὶkaiG2532nousG2249G3165, nousluiαὐτῷ.autōG846sommesἐσμενesmenG1510témoinsμάρτυρεςmarturesG3144decesG3588G5130G3778chosesῥημάτωνrhēmatōnG4487,ainsiκαὶkaiG2532quel’G3588EspritπνεῦμαpneumaG4151SaintἅγιονhagionG40queὃhoG3739DieuθεὸςtheosG2316adonnéἔδωκενedōkenG1325àceuxG3588quiluiαὐτῷ.autōG846obéissentπειθαρχοῦσινpeitharchousinG3980.
Lire Actes 5 en entier

Commentaires sur Actes 5

Bible Darby — 1890 Libre de droit